See agriculturalement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec agri-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de agricultural, avec le suffixe -ment"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L. de Lamothe, Chronique agricole du 13 mai 1871, dans le Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de campagnes..., sous la direction de J.-A. Barral, Paris : aux bureaux du journal, , 1871, vol. 1, page 271",
"text": "Cette dernière réflexion n'est point à l'adresse du comice de le Double que rien ne décourage et qui, malgré les sévices d'une année déplorable, agriculturalement parlant, à jamais lamentable au point de vue patriotique, poursuit fermement sa carrière au milieu d’obstacles de toutes sortes […]."
},
{
"ref": "René Dumont, Voyages en France d'un agronome, Librairie de Médicis, 1951, note nᵒ 1 p. 13",
"text": "De même le chasseur, quand il intervint pour guider les migrations naturelles des troupeaux, qu'il se contentait au début de suivre, devint un pasteur ; puis éleveur, quand il fit venir artificiellement, « agriculturalement », une partie du fourrage."
},
{
"ref": "Pierre Flatrès, avec la collaboration de Louis Burnet, La région de l'Ouest, Presses Universitaires de France, 1964, page 70",
"text": "Très frappante est la multiplication des voyages d'études dans les pays agriculturalement avancés (Danemark, Pays-Bas)."
}
],
"glosses": [
"D'une manière agriculturale ; relativement à l'agriculture."
],
"id": "fr-agriculturalement-fr-adv-ny9k72mt",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁa.lə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁa.lmɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁa.lə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agricolement"
},
{
"word": "agronomiquement"
},
{
"word": "culturalement"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "agriculturalement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec agri-",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de agricultural, avec le suffixe -ment"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L. de Lamothe, Chronique agricole du 13 mai 1871, dans le Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de campagnes..., sous la direction de J.-A. Barral, Paris : aux bureaux du journal, , 1871, vol. 1, page 271",
"text": "Cette dernière réflexion n'est point à l'adresse du comice de le Double que rien ne décourage et qui, malgré les sévices d'une année déplorable, agriculturalement parlant, à jamais lamentable au point de vue patriotique, poursuit fermement sa carrière au milieu d’obstacles de toutes sortes […]."
},
{
"ref": "René Dumont, Voyages en France d'un agronome, Librairie de Médicis, 1951, note nᵒ 1 p. 13",
"text": "De même le chasseur, quand il intervint pour guider les migrations naturelles des troupeaux, qu'il se contentait au début de suivre, devint un pasteur ; puis éleveur, quand il fit venir artificiellement, « agriculturalement », une partie du fourrage."
},
{
"ref": "Pierre Flatrès, avec la collaboration de Louis Burnet, La région de l'Ouest, Presses Universitaires de France, 1964, page 70",
"text": "Très frappante est la multiplication des voyages d'études dans les pays agriculturalement avancés (Danemark, Pays-Bas)."
}
],
"glosses": [
"D'une manière agriculturale ; relativement à l'agriculture."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁa.lə.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁa.lmɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁi.kyl.ty.ʁa.lə.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-agriculturalement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agriculturalement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agricolement"
},
{
"word": "agronomiquement"
},
{
"word": "culturalement"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "agriculturalement"
}
Download raw JSONL data for agriculturalement meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.