See agrégatif on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "composé agrégatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de agrégation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "agrégatifs",
"ipas": [
"\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agrégative",
"ipas": [
"\\a.ɡʁe.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "agrégatives",
"ipas": [
"\\a.ɡʁe.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "agrégat"
},
{
"word": "agrégation"
},
{
"word": "agrégé"
},
{
"word": "agréger"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "molécule agrégative"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "puissance agrégative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ralph Ludwig, Les Créoles français entre l'oral et l'écrit, 1989",
"text": "Un texte est donc plus ou moins agrégatif ou intégratif."
}
],
"glosses": [
"Qui existe et se forme par agrégation."
],
"id": "fr-agrégatif-fr-adj-PHn2vKi7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui réunit diverses propriétés. Qui ramasse les humeurs et les emporte."
],
"id": "fr-agrégatif-fr-adj-ml4fmz9r",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les pierres peuvent être formées par des grains de sable à l’aide de substances agrégatives."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à réunir, qui en a la faculté."
],
"id": "fr-agrégatif-fr-adj-xZDD3lOL",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agregatiu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "agregativan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agregativo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agregatiu"
}
],
"word": "agrégatif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de agrégation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "agrégatifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agrégative",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agrégation"
},
{
"word": "agrégé"
},
{
"word": "agréger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les agrégatifs espèrent bien devenir agrégés."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 440-441",
"text": "Mon regard, découragé par les agrégatifs grisâtres, se reposait volontiers sur son visage rose qu’éclairaient des yeux d’un bleu enfantin ; ses cheveux blonds étaient drus et vivants comme de l’herbe."
},
{
"ref": "Élisabeth Busser, « Une approche originale et graduée de la géométrie », Les nombres complexes, Bibliothèque Tangentenᵒ 63, mai 2018, page 69",
"text": "L’ouvrage, qui s’adresse aux agrégatifs ou aux étudiants préparant le Capes de mathématiques, est plaisant."
}
],
"glosses": [
"Étudiant qui prépare le concours de l’agrégation."
],
"id": "fr-agrégatif-fr-noun-CA7QbaxD",
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrégatif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "composé agrégatif"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de agrégation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "agrégatifs",
"ipas": [
"\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agrégative",
"ipas": [
"\\a.ɡʁe.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "agrégatives",
"ipas": [
"\\a.ɡʁe.ɡa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "agrégat"
},
{
"word": "agrégation"
},
{
"word": "agrégé"
},
{
"word": "agréger"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "molécule agrégative"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "puissance agrégative"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ralph Ludwig, Les Créoles français entre l'oral et l'écrit, 1989",
"text": "Un texte est donc plus ou moins agrégatif ou intégratif."
}
],
"glosses": [
"Qui existe et se forme par agrégation."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"glosses": [
"Qui réunit diverses propriétés. Qui ramasse les humeurs et les emporte."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie"
],
"examples": [
{
"text": "Les pierres peuvent être formées par des grains de sable à l’aide de substances agrégatives."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à réunir, qui en a la faculté."
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agregatiu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "agregativan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agregativo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "agregatiu"
}
],
"word": "agrégatif"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de agrégation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "agrégatifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agrégative",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agrégation"
},
{
"word": "agrégé"
},
{
"word": "agréger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"text": "Les agrégatifs espèrent bien devenir agrégés."
},
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 440-441",
"text": "Mon regard, découragé par les agrégatifs grisâtres, se reposait volontiers sur son visage rose qu’éclairaient des yeux d’un bleu enfantin ; ses cheveux blonds étaient drus et vivants comme de l’herbe."
},
{
"ref": "Élisabeth Busser, « Une approche originale et graduée de la géométrie », Les nombres complexes, Bibliothèque Tangentenᵒ 63, mai 2018, page 69",
"text": "L’ouvrage, qui s’adresse aux agrégatifs ou aux étudiants préparant le Capes de mathématiques, est plaisant."
}
],
"glosses": [
"Étudiant qui prépare le concours de l’agrégation."
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\"
},
{
"ipa": "\\a.ɡʁe.ɡa.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrégatif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrégatif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agrégatif"
}
Download raw JSONL data for agrégatif meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.