See agouti on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "goutai"
},
{
"word": "goûtai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en baoulé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kali’na",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kogui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions T avec code langue non défini",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "agoutis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Haurigot, Excursion aux Antilles françaises, H. Lecène et H. Oudin, 1890, page 105.",
"text": "L’agouti est un rongeur, de la famille des caviens, dont on connaît trois espèces : l’agouti simple, l’agouchi et l’agouti huppé. Les agoutis sont de jolis animaux, de la taille et presque de la forme de nos lapins."
},
{
"ref": "Félix Longin, Voyage à la Guadeloupe, Monnoyer, 1848, page 77.",
"text": "L’agouti vit de graines de palétuvier jaune, de fruits d’icaque, de graines de pistolet, de racines de manioc, de patates, de bananes ; les heures de ses repas semblent être réglées : c’est ordinairement entre six et sept heures du matin et entre quatre et cinq heures du soir qu’on le voit manger."
}
],
"glosses": [
"Rongeur terrestre d’Amérique tropicale, du genre Dasyprocta."
],
"id": "fr-agouti-fr-noun-W4LZEnKf",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérémie Kouadio N’Guessan, Kouakou Kouame, Parlons baoulé : langue et culture de la Côte d’Ivoire, 2004",
"text": "La chair d’agouti est très prisée dans les restaurants populaires ou maquis ivoiriens."
}
],
"glosses": [
"Gros rongeur d’Afrique tropicale, également appelé aulacode ou encore rat des roseaux, de nom scientifique Thryonomys swinderianus."
],
"id": "fr-agouti-fr-noun-Rfo2dWnw",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡu.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agouti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agouti.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aguti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Goldhase"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "agouti"
},
{
"lang": "Baoulé",
"lang_code": "bci",
"word": "kpêma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agutí"
},
{
"lang": "créole guadeloupéen*",
"lang_code": "créole guadeloupéen",
"word": "gouti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agutí"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agutio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aguti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "agutio"
},
{
"lang": "Kali’na",
"lang_code": "car",
"word": "akuri"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"word": "mihái"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "skrombol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agoeti"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "xaíti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aguti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cutia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "агути"
}
],
"word": "agouti"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rongeurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agouti."
],
"id": "fr-agouti-en-noun-YhDHBmfW",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "agouti"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Rongeurs en français",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la zoologie"
],
"glosses": [
"Agouti."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "agouti"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "goutai"
},
{
"word": "goûtai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en baoulé",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en kali’na",
"Traductions en kogui",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Wiktionnaire:Traductions T avec code langue non défini",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "agoutis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Haurigot, Excursion aux Antilles françaises, H. Lecène et H. Oudin, 1890, page 105.",
"text": "L’agouti est un rongeur, de la famille des caviens, dont on connaît trois espèces : l’agouti simple, l’agouchi et l’agouti huppé. Les agoutis sont de jolis animaux, de la taille et presque de la forme de nos lapins."
},
{
"ref": "Félix Longin, Voyage à la Guadeloupe, Monnoyer, 1848, page 77.",
"text": "L’agouti vit de graines de palétuvier jaune, de fruits d’icaque, de graines de pistolet, de racines de manioc, de patates, de bananes ; les heures de ses repas semblent être réglées : c’est ordinairement entre six et sept heures du matin et entre quatre et cinq heures du soir qu’on le voit manger."
}
],
"glosses": [
"Rongeur terrestre d’Amérique tropicale, du genre Dasyprocta."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérémie Kouadio N’Guessan, Kouakou Kouame, Parlons baoulé : langue et culture de la Côte d’Ivoire, 2004",
"text": "La chair d’agouti est très prisée dans les restaurants populaires ou maquis ivoiriens."
}
],
"glosses": [
"Gros rongeur d’Afrique tropicale, également appelé aulacode ou encore rat des roseaux, de nom scientifique Thryonomys swinderianus."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡu.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agouti.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agouti.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agouti.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aguti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Goldhase"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "agouti"
},
{
"lang": "Baoulé",
"lang_code": "bci",
"word": "kpêma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "agutí"
},
{
"lang": "créole guadeloupéen*",
"lang_code": "créole guadeloupéen",
"word": "gouti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "agutí"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "agutio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aguti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "agutio"
},
{
"lang": "Kali’na",
"lang_code": "car",
"word": "akuri"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"word": "mihái"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "skrombol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "agoeti"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "xaíti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aguti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cutia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "агути"
}
],
"word": "agouti"
}
Download raw JSONL data for agouti meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.