See agitprop on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du russe агитпроп, agitprop ; le mot naît dans la Russie bolchévique comme abréviation de отдел агитации и пропаганды, otdel agitatsii i propagandy, c’est-à-dire le Département pour l’agitation et la propagande, organe des comités centraux et régionaux du Parti communiste de l’Union soviétique."
],
"forms": [
{
"form": "agit-prop"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monter en épingle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Lerner, De la tradition européenne au concept américain, dans la revue Esprit, nouvelle série : nᵒ 269, janvier 1959, page 10",
"text": "C'est pourquoi l'Eta, soviétique, qui a une idéologie officielle à défendre, a banni la recherche sociale et l'a remplacée par l’agitprop. Tandis que le but de la recherche est de vérifier une théorie sociale par l'observation de la réalité, le but de l’agitprop est de faire en sorte que la réalité apparaisse conforme à l'idéologie."
},
{
"ref": "Russie URSS 1914-1991: changements de regards, sous la direction de Wladimir Berelowitch &Laurent Gervereau, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine, 1991, page 20",
"text": "L’agitprop (agitation et propagande) fut initialement organisé par la Direction politique du Conseil militaire révolutionnaire, autrement dit de l'Armée, qui déploya des efforts systématiques durant la guerre civile, notamment dans le domaine de l'affiche."
},
{
"ref": "Site www.libertyvox.com",
"text": "Le reste n’est qu’agitprop de fachos rouges, bruns ou verts."
}
],
"glosses": [
"Propagande politique de masse, émotionnelle et provocante."
],
"id": "fr-agitprop-fr-noun-ndYRZu3u",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒit.pʁɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agitprop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agitprop.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "Agitprop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "agitprop"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "agitprop"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "propaganda e agitação"
}
],
"word": "agitprop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du russe агитпроп, le mot nait dans la Russie bolchévique comme abréviation de отдел агитации и пропаганды, otdel agitatsii i propagandy, c’est-à-dire le Département pour l’agitation et la propagande, organe des comités centraux et régionaux du Parti communiste de l’Union soviétique."
],
"forms": [
{
"form": "agitprops",
"ipas": [
"\\ˈædʒ.ɪt.ˌpɹɒps\\",
"\\ˈæɡ.ɪt.ˌpɹɒps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agitprop."
],
"id": "fr-agitprop-en-noun-T1Ujn68r",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈædʒ.ɪt.ˌpɹɒp\\"
},
{
"ipa": "\\ˈæɡ.ɪt.ˌpɹɒp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-agitprop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-agitprop.wav"
}
],
"word": "agitprop"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en croate de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agitprop."
],
"id": "fr-agitprop-hr-noun-T1Ujn68r",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agitprop"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du russe агитпроп, le mot nait dans la Russie bolchévique comme abréviation de отдел агитации и пропаганды, otdel agitatsii i propagandy, c’est-à-dire le Département pour l’agitation et la propagande, organe des comités centraux et régionaux du Parti communiste de l’Union soviétique."
],
"forms": [
{
"form": "agitprops",
"ipas": [
"\\ˈædʒ.ɪt.ˌpɹɒps\\",
"\\ˈæɡ.ɪt.ˌpɹɒps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la politique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Agitprop."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈædʒ.ɪt.ˌpɹɒp\\"
},
{
"ipa": "\\ˈæɡ.ɪt.ˌpɹɒp\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-agitprop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav/LL-Q1860_(eng)-I_learned_some_phrases-agitprop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-agitprop.wav"
}
],
"word": "agitprop"
}
{
"categories": [
"Noms communs en croate",
"croate"
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en croate de la politique"
],
"glosses": [
"Agitprop."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agitprop"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du russe агитпроп, agitprop ; le mot naît dans la Russie bolchévique comme abréviation de отдел агитации и пропаганды, otdel agitatsii i propagandy, c’est-à-dire le Département pour l’agitation et la propagande, organe des comités centraux et régionaux du Parti communiste de l’Union soviétique."
],
"forms": [
{
"form": "agit-prop"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "monter en épingle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Lerner, De la tradition européenne au concept américain, dans la revue Esprit, nouvelle série : nᵒ 269, janvier 1959, page 10",
"text": "C'est pourquoi l'Eta, soviétique, qui a une idéologie officielle à défendre, a banni la recherche sociale et l'a remplacée par l’agitprop. Tandis que le but de la recherche est de vérifier une théorie sociale par l'observation de la réalité, le but de l’agitprop est de faire en sorte que la réalité apparaisse conforme à l'idéologie."
},
{
"ref": "Russie URSS 1914-1991: changements de regards, sous la direction de Wladimir Berelowitch &Laurent Gervereau, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine, 1991, page 20",
"text": "L’agitprop (agitation et propagande) fut initialement organisé par la Direction politique du Conseil militaire révolutionnaire, autrement dit de l'Armée, qui déploya des efforts systématiques durant la guerre civile, notamment dans le domaine de l'affiche."
},
{
"ref": "Site www.libertyvox.com",
"text": "Le reste n’est qu’agitprop de fachos rouges, bruns ou verts."
}
],
"glosses": [
"Propagande politique de masse, émotionnelle et provocante."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒit.pʁɔp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agitprop.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-agitprop.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agitprop.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "Agitprop"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "agitprop"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "agitprop"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Propagande de masse",
"sense_index": 1,
"word": "propaganda e agitação"
}
],
"word": "agitprop"
}
Download raw JSONL data for agitprop meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.