See agiteuse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ageustie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir agiteur"
],
"forms": [
{
"form": "agiteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agiteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Miki Liukkonen, O, éd. Le Castor Astral, 2021",
"text": "Un mec dont la femme travaille, hmm, comme agiteuse de drapeau start pour les courses de F1 ; elle se trémousse en bikini rouge parcouru de flammes tribales enfin tu vois le genre, …."
},
{
"ref": "Luce Des Aulniers, Itinérance de la maladie grave, éd. L'Harmattan, 1997",
"text": "J'suis pas une agiteuse, ça paraît pas en dehors, que j'suis nerveuse... J'lui dis qu'lui aussi, c'est les nerfs, l'arthrite. Ah, ça l'choque !"
}
],
"glosses": [
"Agitatrice."
],
"id": "fr-agiteuse-fr-noun-4txEEr68",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.tøz\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agiteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ageustie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir agiteur"
],
"forms": [
{
"form": "agiteur",
"ipas": [
"\\a.ʒi.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "agiteurs",
"ipas": [
"\\a.ʒi.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agiteuses",
"ipas": [
"\\a.ʒi.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Moniteur officiel du commerce international, éd. Centre national du commerce extérieur, 1967",
"text": "Bobines agiteuses pour acier en fusion par induction , d'un poids supérieur à 5 t 85."
},
{
"ref": "Ursula Le Guin , Unlocking the air, éd. Actu SF, 2023",
"text": "Me coltiner une grosse gouine agiteuse de poisson est bien au-delà de mes forces à l'heure actuelle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "agiteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de agiteur."
],
"id": "fr-agiteuse-fr-adj-IIFeZ-ZB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.tøz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agiteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ageustie"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir agiteur"
],
"forms": [
{
"form": "agiteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agiteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Miki Liukkonen, O, éd. Le Castor Astral, 2021",
"text": "Un mec dont la femme travaille, hmm, comme agiteuse de drapeau start pour les courses de F1 ; elle se trémousse en bikini rouge parcouru de flammes tribales enfin tu vois le genre, …."
},
{
"ref": "Luce Des Aulniers, Itinérance de la maladie grave, éd. L'Harmattan, 1997",
"text": "J'suis pas une agiteuse, ça paraît pas en dehors, que j'suis nerveuse... J'lui dis qu'lui aussi, c'est les nerfs, l'arthrite. Ah, ça l'choque !"
}
],
"glosses": [
"Agitatrice."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.tøz\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agiteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ageustie"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir agiteur"
],
"forms": [
{
"form": "agiteur",
"ipas": [
"\\a.ʒi.tœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "agiteurs",
"ipas": [
"\\a.ʒi.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "agiteuses",
"ipas": [
"\\a.ʒi.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Moniteur officiel du commerce international, éd. Centre national du commerce extérieur, 1967",
"text": "Bobines agiteuses pour acier en fusion par induction , d'un poids supérieur à 5 t 85."
},
{
"ref": "Ursula Le Guin , Unlocking the air, éd. Actu SF, 2023",
"text": "Me coltiner une grosse gouine agiteuse de poisson est bien au-delà de mes forces à l'heure actuelle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "agiteur"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de agiteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒi.tøz\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agiteuse"
}
Download raw JSONL data for agiteuse meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.