See agence immobilière on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de agence et de immobilier" ], "forms": [ { "form": "agences immobilières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "agent immobilier" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du commerce", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Jammar, L'évaluation des biens immobiliers : Comment estimer la valeur d'un bien immobilier en Belgique, Éditions EdiPro, 2014", "text": "L'image de marque de l’agence immobilière en sortira grandie, parce que le bien visité sera plus beau, mais aussi parce que son panneau publicitaire comportera plus rapidement l’indication « vendu »." } ], "glosses": [ "Entreprise de courtage de biens immobiliers." ], "id": "fr-agence_immobilière-fr-noun-2mnC-CP9", "topics": [ "commerce" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Delphine Périer, La sonate écossaise, Éditions la Table ronde, 1960, résumé d'éditeur", "text": "Au cours de l’après-midi, son beau-frère l’oubliera dans une agence immobilière où il lui avait demandé de l’accompagner." }, { "ref": "Robert Castel, Robert Castel raconte... Les meilleures histoires de Kaouito le pied-noir, Éditions Mengès, 1990", "text": "Zarfana et sa femme vont dans une agence immobilière pour trouver un appartement. Tout ce qu'on leur propose, ils trouvent que c'est trop cher, trop cher, trop cher." }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 9", "text": "Fort de la réussite de sa première agence immobilière House Partners implantée à Rueil-Malmaison (92), M. Surena a inauguré sa seconde agence à Chatou (78) en juin dernier, espérant vivement que beaucoup d’autres suivront !" } ], "glosses": [ "Boutique où siège cette entreprise." ], "id": "fr-agence_immobilière-fr-noun-m4JLG7SH", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒɑ̃.s‿i.mɔ.bi.ljɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "agenzia immobiliare" } ], "word": "agence immobilière" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "composé de agence et de immobilier" ], "forms": [ { "form": "agences immobilières", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "agent immobilier" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du commerce" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Jammar, L'évaluation des biens immobiliers : Comment estimer la valeur d'un bien immobilier en Belgique, Éditions EdiPro, 2014", "text": "L'image de marque de l’agence immobilière en sortira grandie, parce que le bien visité sera plus beau, mais aussi parce que son panneau publicitaire comportera plus rapidement l’indication « vendu »." } ], "glosses": [ "Entreprise de courtage de biens immobiliers." ], "topics": [ "commerce" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Delphine Périer, La sonate écossaise, Éditions la Table ronde, 1960, résumé d'éditeur", "text": "Au cours de l’après-midi, son beau-frère l’oubliera dans une agence immobilière où il lui avait demandé de l’accompagner." }, { "ref": "Robert Castel, Robert Castel raconte... Les meilleures histoires de Kaouito le pied-noir, Éditions Mengès, 1990", "text": "Zarfana et sa femme vont dans une agence immobilière pour trouver un appartement. Tout ce qu'on leur propose, ils trouvent que c'est trop cher, trop cher, trop cher." }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 9", "text": "Fort de la réussite de sa première agence immobilière House Partners implantée à Rueil-Malmaison (92), M. Surena a inauguré sa seconde agence à Chatou (78) en juin dernier, espérant vivement que beaucoup d’autres suivront !" } ], "glosses": [ "Boutique où siège cette entreprise." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒɑ̃.s‿i.mɔ.bi.ljɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "agenzia immobiliare" } ], "word": "agence immobilière" }
Download raw JSONL data for agence immobilière meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.