"affutiau" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affutiaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "affûtiau"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Revue des deux mondes : Volume 32, 1842",
          "text": "Si c’est à vous qu'appartient cet affutiau, vous n'avez qu’à parler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Jean Revel, L'émondeur, dans les Contes normands, Paris : Éditions Fasquelle, 1901, & Éditions La Piterne, 2015",
          "text": "Les femmes arborent leurs plus beaux atours, « affutiaux, cornettes, calipettes », leurs châles les plus recherchés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "— Avec les femmes et tous leurs affutiaux, on ne sait jamais quand on part."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de affûtiau"
      ],
      "id": "fr-affutiau-fr-noun-RdLX1FA4",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fy.tjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "affutiau"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en angevin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angevin",
      "orig": "angevin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affutiaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affustiau"
    }
  ],
  "lang": "Angevin",
  "lang_code": "angevin",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ornement, parure."
      ],
      "id": "fr-affutiau-angevin-noun-IV-pOdFJ"
    }
  ],
  "word": "affutiau"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Picard",
      "orig": "picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Objet."
      ],
      "id": "fr-affutiau-pcd-noun-CcjycBsX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fy.tjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "affutiau"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en angevin",
    "angevin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affutiaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "affustiau"
    }
  ],
  "lang": "Angevin",
  "lang_code": "angevin",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ornement, parure."
      ]
    }
  ],
  "word": "affutiau"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "affutiaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "affûtiau"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              42
            ]
          ],
          "ref": "Revue des deux mondes : Volume 32, 1842",
          "text": "Si c’est à vous qu'appartient cet affutiau, vous n'avez qu’à parler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Jean Revel, L'émondeur, dans les Contes normands, Paris : Éditions Fasquelle, 1901, & Éditions La Piterne, 2015",
          "text": "Les femmes arborent leurs plus beaux atours, « affutiaux, cornettes, calipettes », leurs châles les plus recherchés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
          "text": "— Avec les femmes et tous leurs affutiaux, on ne sait jamais quand on part."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de affûtiau"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fy.tjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "affutiau"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en picard",
    "picard"
  ],
  "lang": "Picard",
  "lang_code": "pcd",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Objet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.fy.tjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "affutiau"
}