"aegirine" meaning in All languages combined

See aegirine on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \e.ʒi.ʁin\ Forms: aegirines [plural]
  1. Espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des inosilicates, famille des pyroxènes, sous-famille des clinopyroxènes, de formule NaFe³⁺Si₂O₆.
    Sense id: fr-aegirine-fr-noun-vFXBien9 Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: achmite, acmite, aegerite, aegirite, aegyrine Hyponyms: acmite vanadifère, urbanite Related terms: aegerine, aegyrine, ægyrine, agirine Translations: Aegirin (Allemand), aegirine (Anglais), aegirin (Croate), egirina (Espagnol), ägiriin (Estonien), akmiitti (Finnois), αιγιρίνης (Grec), אגירין (Hébreu), egirina (Italien), エジリン輝石 (Japonais), aegirien (Néerlandais), egiryn (Polonais), egirina (Portugais), эгирин (Russe), егірин (Ukrainien), aegirin (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enaigrie"
    },
    {
      "word": "éraignie"
    },
    {
      "word": "gainerie"
    },
    {
      "word": "gaînerie"
    },
    {
      "word": "gainière"
    },
    {
      "word": "gaînière"
    },
    {
      "word": "Igneraie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ae non ligaturé en français",
      "orig": "ae non ligaturé en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1835) Mot inventé par le minéralogiste suédois Jöns Jacob Berzelius à partir du nom d’Ægir, dieu scandinave de la mer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aegirines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acmite vanadifère"
    },
    {
      "word": "urbanite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aegerine"
    },
    {
      "word": "aegyrine"
    },
    {
      "word": "ægyrine"
    },
    {
      "word": "agirine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société géologique de Belgique, Annales de la Société géologique de Belgique, volumes 47 à 48, 1925",
          "text": "En réalité, ces roches contiennent probablement une quantité notable d’un pyroxène ou d’une amphibole ferrico-sodique du type de l’aegirine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des inosilicates, famille des pyroxènes, sous-famille des clinopyroxènes, de formule NaFe³⁺Si₂O₆."
      ],
      "id": "fr-aegirine-fr-noun-vFXBien9",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʒi.ʁin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achmite"
    },
    {
      "word": "acmite"
    },
    {
      "word": "aegerite"
    },
    {
      "word": "aegirite"
    },
    {
      "word": "aegyrine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aegirin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aegirine"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aegirin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "egirina"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ägiriin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akmiitti"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αιγιρίνης"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אגירין"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "egirina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エジリン輝石"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aegirien"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "egiryn"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "egirina"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эгирин"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "егірин"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "aegirin"
    }
  ],
  "word": "aegirine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enaigrie"
    },
    {
      "word": "éraignie"
    },
    {
      "word": "gainerie"
    },
    {
      "word": "gaînerie"
    },
    {
      "word": "gainière"
    },
    {
      "word": "gaînière"
    },
    {
      "word": "Igneraie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "ae non ligaturé en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1835) Mot inventé par le minéralogiste suédois Jöns Jacob Berzelius à partir du nom d’Ægir, dieu scandinave de la mer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aegirines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "acmite vanadifère"
    },
    {
      "word": "urbanite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "aegerine"
    },
    {
      "word": "aegyrine"
    },
    {
      "word": "ægyrine"
    },
    {
      "word": "agirine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société géologique de Belgique, Annales de la Société géologique de Belgique, volumes 47 à 48, 1925",
          "text": "En réalité, ces roches contiennent probablement une quantité notable d’un pyroxène ou d’une amphibole ferrico-sodique du type de l’aegirine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des inosilicates, famille des pyroxènes, sous-famille des clinopyroxènes, de formule NaFe³⁺Si₂O₆."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʒi.ʁin\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achmite"
    },
    {
      "word": "acmite"
    },
    {
      "word": "aegerite"
    },
    {
      "word": "aegirite"
    },
    {
      "word": "aegyrine"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aegirin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aegirine"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aegirin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "egirina"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ägiriin"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akmiitti"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αιγιρίνης"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אגירין"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "egirina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "エジリン輝石"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aegirien"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "egiryn"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "egirina"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "эгирин"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "егірин"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "aegirin"
    }
  ],
  "word": "aegirine"
}

Download raw JSONL data for aegirine meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.