See adversateur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "au travers de"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "adversateurs",
"ipas": [
"\\ad.vɛʁ.sa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "adversatrice",
"ipas": [
"\\ad.vɛʁ.sa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "adversatrices",
"ipas": [
"\\ad.vɛʁ.sa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Docquois, Le Congrès des poètes : Août 1894, Collection XIX, 2015",
"text": "Si l’on n’est point exclu de cette ambiance — ostensible pour ceux qui en sont pénétrés — par des inaptitudes inféodées en principe à l’Individualité ou, une Idiosyncrasie Congénitale voire même une obstination adversatrice, contendante à la Raison d’Art [corrigé voir en voire]."
},
{
"ref": "Simone Bonnafous et Pierre Fiala,Marques et fonctions du texte de l’autre dans la presse de droite et d’extrême droite (1973-1982), Mots, 12, 1986, pages 43-63, page 53",
"text": "Proches sur l’échelle que nous avons tracée initialement du fait de l’importance des citations et mentions explicites du discours de l’autre, proches aussi par la fonction essentiellement adversatrice de cet autre, Le National, Militant et La Lettre de la Nation fonctionnent donc en réalité de façon assez dissemblable."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’adversité."
],
"id": "fr-adversateur-fr-adj-dHIH7Oye",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, Leçons de linguistique, volume 14, les Presses de l’Université Laval - Québec, 1971, page 404",
"text": "Le cas-fonction en français : le cas synthétique unique réunissant les fonctions adversatrices de sujet, d’objet et d’attribut."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une conjonction qui marque une opposition, une différence entre ce qui la précède et ce qui la suit."
],
"id": "fr-adversateur-fr-adj-Ag6BCHAW",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.vɛʁ.sa.tœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adversatif"
}
],
"word": "adversateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "au travers de"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "adversateurs",
"ipas": [
"\\ad.vɛʁ.sa.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "adversatrice",
"ipas": [
"\\ad.vɛʁ.sa.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "adversatrices",
"ipas": [
"\\ad.vɛʁ.sa.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Docquois, Le Congrès des poètes : Août 1894, Collection XIX, 2015",
"text": "Si l’on n’est point exclu de cette ambiance — ostensible pour ceux qui en sont pénétrés — par des inaptitudes inféodées en principe à l’Individualité ou, une Idiosyncrasie Congénitale voire même une obstination adversatrice, contendante à la Raison d’Art [corrigé voir en voire]."
},
{
"ref": "Simone Bonnafous et Pierre Fiala,Marques et fonctions du texte de l’autre dans la presse de droite et d’extrême droite (1973-1982), Mots, 12, 1986, pages 43-63, page 53",
"text": "Proches sur l’échelle que nous avons tracée initialement du fait de l’importance des citations et mentions explicites du discours de l’autre, proches aussi par la fonction essentiellement adversatrice de cet autre, Le National, Militant et La Lettre de la Nation fonctionnent donc en réalité de façon assez dissemblable."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’adversité."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, Leçons de linguistique, volume 14, les Presses de l’Université Laval - Québec, 1971, page 404",
"text": "Le cas-fonction en français : le cas synthétique unique réunissant les fonctions adversatrices de sujet, d’objet et d’attribut."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une conjonction qui marque une opposition, une différence entre ce qui la précède et ce qui la suit."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.vɛʁ.sa.tœʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adversatif"
}
],
"word": "adversateur"
}
Download raw JSONL data for adversateur meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.