See adulation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "laudation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin adulatio."
],
"forms": [
{
"form": "adulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 212",
"text": "Je ne regimbai point contre des adulations qui ne pouvaient plus en aucun cas me faire changer d’avis ; je les accueillis comme la naïve expression du médiocre avait rendu le goût indulgent et émoussé le sens acéré des choses supérieures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
172
]
],
"ref": "Discours d’Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904",
"text": "Sous les gouvernements autoritaires, comme le premier Empire, l'Etat s’en est servi pour contraindre le clergé catholique à la soumission la plus humiliante, aux adulations les plus basses, même à un rôle répugnant de policier, en usant contre les ministres des cultes récalcitrants de moyens coercitifs violents."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "Le Journal de Montréal, 4 octobre 2020",
"text": "L’adulation atteignait un tel niveau que la moindre critique émise par des journalistes ou commentateurs politiques était vivement vilipendée."
}
],
"glosses": [
"Action d’aduler."
],
"id": "fr-adulation-fr-noun-4l~o1r29"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dy.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.dy.la.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "encensement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobhudelei"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adulation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flattery"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adulació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "laskanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alouzerie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alôzerie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "adulacion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulação"
}
],
"word": "adulation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin adulatio."
],
"forms": [
{
"form": "adulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Adulation."
],
"id": "fr-adulation-en-noun-RZI720iF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-adulation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-adulation.ogg/En-us-adulation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-adulation.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "adulation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin adulatio."
],
"forms": [
{
"form": "adulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Adulation."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-adulation.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-adulation.ogg/En-us-adulation.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-adulation.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "adulation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "laudation"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin adulatio."
],
"forms": [
{
"form": "adulations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 212",
"text": "Je ne regimbai point contre des adulations qui ne pouvaient plus en aucun cas me faire changer d’avis ; je les accueillis comme la naïve expression du médiocre avait rendu le goût indulgent et émoussé le sens acéré des choses supérieures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
172
]
],
"ref": "Discours d’Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904",
"text": "Sous les gouvernements autoritaires, comme le premier Empire, l'Etat s’en est servi pour contraindre le clergé catholique à la soumission la plus humiliante, aux adulations les plus basses, même à un rôle répugnant de policier, en usant contre les ministres des cultes récalcitrants de moyens coercitifs violents."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"ref": "Le Journal de Montréal, 4 octobre 2020",
"text": "L’adulation atteignait un tel niveau que la moindre critique émise par des journalistes ou commentateurs politiques était vivement vilipendée."
}
],
"glosses": [
"Action d’aduler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dy.la.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.dy.la.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adulation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "encensement"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lobhudelei"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adulation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flattery"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adulació"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "laskanje"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adulación"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alouzerie"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alôzerie"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "adulacion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adulação"
}
],
"word": "adulation"
}
Download raw JSONL data for adulation meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.