See adlego on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec ad-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "délégation ; rescrit des empereurs",
"word": "adlegatio"
},
{
"translation": "délégation",
"word": "adlegatŭs"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lego, legare (« léguer »), avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"adlēgō, infinitif : adlēgāre, parfait : adlēgāvī, supin : adlēgātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Plaute. Ep. 3, 3, 46",
"text": "ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium"
}
],
"glosses": [
"Déléguer à ou vers."
],
"id": "fr-adlego-la-verb-B5Xi5Hul"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈleː.ɡoː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "adlego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec ad-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adlectio"
},
{
"translation": "choix, élection",
"word": "adlectŭs"
},
{
"translation": "receveur du fisc",
"word": "adlector"
},
{
"translation": "emploi de receveur du fisc",
"word": "adlectura"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lego, legere (« cueillir »), avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"adlego, infinitif : adlegĕre, parfait : adlēgi, supin : adlectum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vell. 2",
"text": "octo praetoribus adlecti duo",
"translation": "aux huits préteurs, deux autres furent adjoints."
}
],
"glosses": [
"Élire, adjoindre en choisissant."
],
"id": "fr-adlego-la-verb-XYAvxVxt"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "adlego"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin préfixés avec ad-",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "délégation ; rescrit des empereurs",
"word": "adlegatio"
},
{
"translation": "délégation",
"word": "adlegatŭs"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lego, legare (« léguer »), avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"adlēgō, infinitif : adlēgāre, parfait : adlēgāvī, supin : adlēgātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Plaute. Ep. 3, 3, 46",
"text": "ego si adlegāssem aliquem ad hoc negotium"
}
],
"glosses": [
"Déléguer à ou vers."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈleː.ɡoː\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "adlego"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin préfixés avec ad-",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "adlectio"
},
{
"translation": "choix, élection",
"word": "adlectŭs"
},
{
"translation": "receveur du fisc",
"word": "adlector"
},
{
"translation": "emploi de receveur du fisc",
"word": "adlectura"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de lego, legere (« cueillir »), avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"adlego, infinitif : adlegĕre, parfait : adlēgi, supin : adlectum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Vell. 2",
"text": "octo praetoribus adlecti duo",
"translation": "aux huits préteurs, deux autres furent adjoints."
}
],
"glosses": [
"Élire, adjoindre en choisissant."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "adlego"
}
Download raw JSONL data for adlego meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.