See adjuvantation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de adjuvanter, avec le suffixe -ation"
],
"forms": [
{
"form": "adjuvantations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ad.ʒy.vɑ̃.ta.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Defrance, « Le paradoxe immunitaire de la réponse B aux vaccins polysaccharides antibactériens », dans Allergie aux médicaments: Tests immuno-biologiques, coordonné par Laurence Guilloux, Jacques Bienvenu, Dominique Kaiserlian & Jean-François Nicolas, John Libbey Eurotext/INSERM/Hospices civils de Lyon, 2006, page 3",
"text": "Nos résultats expérimentaux montrent que certains de ces ligands présentent un intérêt potentiel pour l’adjuvantation des vaccins polysaccharidiques, chez l'adulte et chez l'enfant."
},
{
"ref": "Monique Cerro, Enduits chaux & leur décor, mode d'emploi, Éditions Eyrolles, 2011, 2017, page 115",
"text": "Lorsqu’on applique un lait de chaux sur enduit chaux et d'autant plus lorsqu’on emploie de la chaux en pâte, l’adjuvantation est foncièrement inutile. Néanmoins, leurs qualités, associées à la chaux, en améliorent les caractéristiques à moindre coût et sans difficulté."
}
],
"glosses": [
"Action d'ajouter un adjuvant."
],
"id": "fr-adjuvantation-fr-noun-OfPckrw~",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.ʒy.vɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ad.ʒy.vɑ̃.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adjuvantation"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de adjuvanter, avec le suffixe -ation"
],
"forms": [
{
"form": "adjuvantations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ad.ʒy.vɑ̃.ta.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Defrance, « Le paradoxe immunitaire de la réponse B aux vaccins polysaccharides antibactériens », dans Allergie aux médicaments: Tests immuno-biologiques, coordonné par Laurence Guilloux, Jacques Bienvenu, Dominique Kaiserlian & Jean-François Nicolas, John Libbey Eurotext/INSERM/Hospices civils de Lyon, 2006, page 3",
"text": "Nos résultats expérimentaux montrent que certains de ces ligands présentent un intérêt potentiel pour l’adjuvantation des vaccins polysaccharidiques, chez l'adulte et chez l'enfant."
},
{
"ref": "Monique Cerro, Enduits chaux & leur décor, mode d'emploi, Éditions Eyrolles, 2011, 2017, page 115",
"text": "Lorsqu’on applique un lait de chaux sur enduit chaux et d'autant plus lorsqu’on emploie de la chaux en pâte, l’adjuvantation est foncièrement inutile. Néanmoins, leurs qualités, associées à la chaux, en améliorent les caractéristiques à moindre coût et sans difficulté."
}
],
"glosses": [
"Action d'ajouter un adjuvant."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.ʒy.vɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ad.ʒy.vɑ̃.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adjuvantation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adjuvantation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adjuvantation"
}
Download raw JSONL data for adjuvantation meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.