"adjicio" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec ad-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "suffixe",
      "word": "adjectāmentum"
    },
    {
      "translation": "ajouté, qui est en sus",
      "word": "adjectitius"
    },
    {
      "translation": "action d’ajouter, addition, augmentation",
      "word": "adjectio"
    },
    {
      "translation": "qui ajoute",
      "word": "adjectīvus"
    },
    {
      "translation": "ajouter",
      "word": "adjecto"
    },
    {
      "translation": "jeté, ajouté, adjoint",
      "word": "adjectus"
    },
    {
      "translation": "action de mettre en contact",
      "word": "adjectŭs"
    },
    {
      "translation": "ajouter avec",
      "word": "coadjicio"
    },
    {
      "translation": "surajouter, ajouter en sus",
      "word": "superadjicio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de jacio (« jeter, lancer, envoyer »), avec le préfixe ad-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "adjiciō, infinitif : adjicere, parfait : adjēcī, supin : adjectum"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "adicio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caesar",
          "text": "adjicere telum in litus",
          "translation": "lancer un trait jusqu’au rivage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter dans, lancer sur."
      ],
      "id": "fr-adjicio-la-verb-hcthma3Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Velle",
          "text": "adjicere manum Armeniae",
          "translation": "mettre la main sur l’Arménie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre, poser, placer dans ou sur."
      ],
      "id": "fr-adjicio-la-verb-lT73AjJK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cels.",
          "text": "adjicere sulphur aquae",
          "translation": "mêler du souffre à l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ajouter, adjoindre, accroître."
      ],
      "id": "fr-adjicio-la-verb-wjhUNJg0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Seneque",
          "text": "adjecit locum, socios, diem",
          "translation": "il ajouta l’endroit, les complices, le jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ajouter en parlant."
      ],
      "id": "fr-adjicio-la-verb-HZxAP4mN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "adjicere pretium",
          "translation": "couvrir une enchère, surenchérir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ajouter à la mise (dans une vente à l’encan)."
      ],
      "id": "fr-adjicio-la-verb-ttkKn6ZW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\adˈi̯i.ki.oː\\"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪ˈi̯ɪkioː]"
    },
    {
      "ipa": "\\adˈji.t͡ʃi.o\\"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪ˈjiːt͡ʃio]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "adjicio"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec ad-",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "suffixe",
      "word": "adjectāmentum"
    },
    {
      "translation": "ajouté, qui est en sus",
      "word": "adjectitius"
    },
    {
      "translation": "action d’ajouter, addition, augmentation",
      "word": "adjectio"
    },
    {
      "translation": "qui ajoute",
      "word": "adjectīvus"
    },
    {
      "translation": "ajouter",
      "word": "adjecto"
    },
    {
      "translation": "jeté, ajouté, adjoint",
      "word": "adjectus"
    },
    {
      "translation": "action de mettre en contact",
      "word": "adjectŭs"
    },
    {
      "translation": "ajouter avec",
      "word": "coadjicio"
    },
    {
      "translation": "surajouter, ajouter en sus",
      "word": "superadjicio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de jacio (« jeter, lancer, envoyer »), avec le préfixe ad-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "adjiciō, infinitif : adjicere, parfait : adjēcī, supin : adjectum"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "adicio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caesar",
          "text": "adjicere telum in litus",
          "translation": "lancer un trait jusqu’au rivage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter dans, lancer sur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Velle",
          "text": "adjicere manum Armeniae",
          "translation": "mettre la main sur l’Arménie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre, poser, placer dans ou sur."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cels.",
          "text": "adjicere sulphur aquae",
          "translation": "mêler du souffre à l’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ajouter, adjoindre, accroître."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Seneque",
          "text": "adjecit locum, socios, diem",
          "translation": "il ajouta l’endroit, les complices, le jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ajouter en parlant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "adjicere pretium",
          "translation": "couvrir une enchère, surenchérir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ajouter à la mise (dans une vente à l’encan)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\adˈi̯i.ki.oː\\"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪ˈi̯ɪkioː]"
    },
    {
      "ipa": "\\adˈji.t͡ʃi.o\\"
    },
    {
      "ipa": "[äd̪ˈjiːt͡ʃio]"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "adjicio"
}