"adega" meaning in All languages combined

See adega on Wiktionary

Noun [Portugais]

IPA: \ɐ.dˈɛ.gɐ\, \a.dˈɛ.gə\, \ɐ.dˈɛ.gɐ\, \ɐ.dˈɛ.gɐ\, \a.dˈɛ.gə\, \a.dˈɛ.gə\, \a.dˈɛ.gɐ\, \a.dˈɛ.gɐ\, \ɐ.dˈɛ.gɐ\, \a.dˈɛ.gɐ\, \a.dˈɛ.gɐ\, \ə.dˈɛ.gə\ Forms: adegas [plural]
  1. Cave à vin.
    Sense id: fr-adega-pt-noun-i7xyI~cJ Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: despensa
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "geada"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluriels manquants en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apotheca qui donne aussi bodega."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adegas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A Peste, Editora Record, Rio de Janeiro, 2017",
          "text": "A partir do quarto dia, os ratos começaram a sair para morrer em grupos. Dos porões, das adegas, dos esgotos, subiam em longas filas titubeantes, para virem vacilar à luz, girar sobre si mesmos e morrer perto dos seres humanos.",
          "translation": "Dès le quatrième jour, les rats commencèrent à sortir pour mourir en groupes. Des réduits, des sous-sols, des caves, des égouts, ils montaient en longues files titubantes pour venir vaciller à la lumière, tourner sur eux-mêmes et mourir près des humains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cave à vin."
      ],
      "id": "fr-adega-pt-noun-i7xyI~cJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.dˈɛ.gə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "despensa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "adega"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "geada"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "Pluriels manquants en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin apotheca qui donne aussi bodega."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adegas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A Peste, Editora Record, Rio de Janeiro, 2017",
          "text": "A partir do quarto dia, os ratos começaram a sair para morrer em grupos. Dos porões, das adegas, dos esgotos, subiam em longas filas titubeantes, para virem vacilar à luz, girar sobre si mesmos e morrer perto dos seres humanos.",
          "translation": "Dès le quatrième jour, les rats commencèrent à sortir pour mourir en groupes. Des réduits, des sous-sols, des caves, des égouts, ils montaient en longues files titubantes pour venir vaciller à la lumière, tourner sur eux-mêmes et mourir près des humains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cave à vin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.dˈɛ.gɐ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.dˈɛ.gə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "despensa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "adega"
}

Download raw JSONL data for adega meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.