See actualisable on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de actualiser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "actualisables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Désiré-Joseph Mercier, Les origines de la psychologie contemporaine, Institut supérieur de philosophie, 1897, page 306",
"text": "Essayez de la concevoir comme une puissance actualisable, soit par une opération, soit autrement, vous n’y parviendrez pas."
},
{
"ref": "MartinMulumba, RDC : Quelle commission électorale pour les élections libres, crédibles et transparentes en 2023 ou dans l’avenir ?, mediacongo.net, 10 juin 2020",
"text": "En procédant au recensement général de la population couplé avec l’établissement d’un État civil fiable et actualisable, le pays obtiendra facilement un fichier électoral fiable pour les élections transparentes et apaisées."
},
{
"ref": "Riec-sur-Bélon. De nouvelles adhésions à l’Amap, ouest-france.fr, 12 juin 2020",
"text": "Le principe de l’Amap est de passer, avec chaque producteur, soit un contrat tirelire en avançant une somme choisie actualisable et sans limite de temps pour son utilisation, soit un contrat sur une période donnée avec un producteur en avançant, en un ou plusieurs versements, ce qui sera consommé."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être actualisé."
],
"id": "fr-actualisable-fr-adj-oJNLLEMR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.tɥa.li.zabl\\"
},
{
"ipa": "\\ak.tɥa.li.zabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actualisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actualisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actualisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actualisable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "updatable"
}
],
"word": "actualisable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de actualiser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "actualisables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Désiré-Joseph Mercier, Les origines de la psychologie contemporaine, Institut supérieur de philosophie, 1897, page 306",
"text": "Essayez de la concevoir comme une puissance actualisable, soit par une opération, soit autrement, vous n’y parviendrez pas."
},
{
"ref": "MartinMulumba, RDC : Quelle commission électorale pour les élections libres, crédibles et transparentes en 2023 ou dans l’avenir ?, mediacongo.net, 10 juin 2020",
"text": "En procédant au recensement général de la population couplé avec l’établissement d’un État civil fiable et actualisable, le pays obtiendra facilement un fichier électoral fiable pour les élections transparentes et apaisées."
},
{
"ref": "Riec-sur-Bélon. De nouvelles adhésions à l’Amap, ouest-france.fr, 12 juin 2020",
"text": "Le principe de l’Amap est de passer, avec chaque producteur, soit un contrat tirelire en avançant une somme choisie actualisable et sans limite de temps pour son utilisation, soit un contrat sur une période donnée avec un producteur en avançant, en un ou plusieurs versements, ce qui sera consommé."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être actualisé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.tɥa.li.zabl\\"
},
{
"ipa": "\\ak.tɥa.li.zabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actualisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actualisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actualisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actualisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actualisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actualisable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "updatable"
}
],
"word": "actualisable"
}
Download raw JSONL data for actualisable meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.