See activiste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "activités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1916)Dérivé de actif, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "activistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Séverine Brondel, Norbert Foulquier, & Luc Heuschling, Gouvernement des juges et démocratie, 1994",
"text": "Certains juges utiliseront déjà au XIXᵉ siècle la Constitution de manière activiste dans un certain nombre de décisions."
},
{
"ref": "Christophe Bourseiller, L’extrémisme: Enquête sur une grande peur contemporaine, CNRS éditions, 2012",
"text": "Il s’agit d’une organisation activiste, qui multiplie les opérations spectaculaires : commandos contre des fast-food halals, « apéros saucisson-pinard », ou manifestations musclées."
},
{
"ref": "2016 – 2019 : La crise de VP, résolution du11ᵉ Congrès de l’OCML Voie prolétarienne, avril 2021, 8 pages, http://ocml-vp.org/IMG/pdf/brochure_11eme_congres.pdf lire en ligne",
"text": "L’OCML-VP pêche depuis longtemps par des tendances activistes, c’est à dire la tentation d’être présente dans toutes les luttes à la fois, même si cela est au-dessus de nos forces et entraîne surcharge et tensions."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’activisme."
],
"id": "fr-activiste-fr-adj-BAteFhZa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "activistic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivistički"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "militante"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attivistico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "aktivistický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "активістський"
}
],
"word": "activiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "activités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "climactiviste"
}
],
"etymology_texts": [
"(1916)Dérivé de actif, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "activistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "action directe"
},
{
"word": "militant"
},
{
"word": "prosélyte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gilbert Elbaz, Les différentes couleurs du sida aux États-Unis, 2004",
"text": "En fait, l’un des jurés devint lui-même un activiste en faveur des programmes d’échanges."
},
{
"ref": "Derri Berkani, Périple Andalou, page 167, 2011",
"text": "Une patricienne italienne peut ripoliner la façade de son présidentiel époux, et tenter, en vain, de dissimuler sa confondante vulgarité d’activiste, sa vraie nature pointe toujours."
},
{
"ref": "Mélissa Fauteux, Estrie : des activistes pénètrent dans une ferme laitière, Le Journal de Montréal, 23 avril 2021",
"text": "Le propriétaire d’une ferme laitière de Compton, en Estrie, a eu une bien mauvaise surprise samedi midi, quand trois activistes ont pénétré dans son étable, sans autorisation, et ont libéré plusieurs de ses vaches."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui pratique l’activisme."
],
"id": "fr-activiste-fr-noun-e8lm32mA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aktivist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "activist"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "активист"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "militante"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "attivista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aktywista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "działacz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ativista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "активист"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aktivist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "aktivista"
}
],
"word": "activiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "activités"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1916)Dérivé de actif, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "activistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Séverine Brondel, Norbert Foulquier, & Luc Heuschling, Gouvernement des juges et démocratie, 1994",
"text": "Certains juges utiliseront déjà au XIXᵉ siècle la Constitution de manière activiste dans un certain nombre de décisions."
},
{
"ref": "Christophe Bourseiller, L’extrémisme: Enquête sur une grande peur contemporaine, CNRS éditions, 2012",
"text": "Il s’agit d’une organisation activiste, qui multiplie les opérations spectaculaires : commandos contre des fast-food halals, « apéros saucisson-pinard », ou manifestations musclées."
},
{
"ref": "2016 – 2019 : La crise de VP, résolution du11ᵉ Congrès de l’OCML Voie prolétarienne, avril 2021, 8 pages, http://ocml-vp.org/IMG/pdf/brochure_11eme_congres.pdf lire en ligne",
"text": "L’OCML-VP pêche depuis longtemps par des tendances activistes, c’est à dire la tentation d’être présente dans toutes les luttes à la fois, même si cela est au-dessus de nos forces et entraîne surcharge et tensions."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’activisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "activistic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivistički"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "militante"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attivistico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "aktivistický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "активістський"
}
],
"word": "activiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "activités"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "climactiviste"
}
],
"etymology_texts": [
"(1916)Dérivé de actif, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "activistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "action directe"
},
{
"word": "militant"
},
{
"word": "prosélyte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gilbert Elbaz, Les différentes couleurs du sida aux États-Unis, 2004",
"text": "En fait, l’un des jurés devint lui-même un activiste en faveur des programmes d’échanges."
},
{
"ref": "Derri Berkani, Périple Andalou, page 167, 2011",
"text": "Une patricienne italienne peut ripoliner la façade de son présidentiel époux, et tenter, en vain, de dissimuler sa confondante vulgarité d’activiste, sa vraie nature pointe toujours."
},
{
"ref": "Mélissa Fauteux, Estrie : des activistes pénètrent dans une ferme laitière, Le Journal de Montréal, 23 avril 2021",
"text": "Le propriétaire d’une ferme laitière de Compton, en Estrie, a eu une bien mauvaise surprise samedi midi, quand trois activistes ont pénétré dans son étable, sans autorisation, et ont libéré plusieurs de ses vaches."
}
],
"glosses": [
"Celui, celle qui pratique l’activisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-activiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-activiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aktivist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "activist"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "активист"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "militante"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "attivista"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "activista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "aktywista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "działacz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ativista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "активист"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "aktivist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "aktivista"
}
],
"word": "activiste"
}
Download raw JSONL data for activiste meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.