"actinomètre" meaning in All languages combined

See actinomètre on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ak.ti.no.mɛtʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav Forms: actinomètres [plural]
  1. Radiomètre qui évalue depuis la surface terrestre l'éclairement du rayonnement solaire dans le visible et l'infrarouge rapproché ainsi que les rayonnements émis dans l'infrarouge par la Terre et par son atmosphère.
    Sense id: fr-actinomètre-fr-noun-ze-bWepw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la météorologie Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: actinométrie, actinométrique Related terms: pyranomètre, pyrgéomètre, pyrhéliomètre, pyrradiomètre Translations: actinometer (Anglais), actinòmetre [masculine] (Catalan), aktinometar (Croate), aicchinâmétre (Franc-comtois), achtanaiméadar (Gaélique irlandais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amicotèrent"
    },
    {
      "word": "interactome"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Instruments de mesure en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec actino-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -mètre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en franc-comtois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "actinométrie"
    },
    {
      "word": "actinométrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe actino-, avec le suffixe -mètre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actinomètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pyranomètre"
    },
    {
      "word": "pyrgéomètre"
    },
    {
      "word": "pyrhéliomètre"
    },
    {
      "word": "pyrradiomètre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société française de physique, Le Journal de physique et le radium, 1937",
          "text": "Cette précision est beaucoup plus grande que ce que l'on obtenait jusqu'à maintenant ; on a donc intérêt à employer un actinomètre contenant celte solution pour la mesure de très petites énergies lumineuses."
        },
        {
          "ref": "Météorologie, Année géophysique internationale ; participation française, 1961, p. 1-27",
          "text": "Un solarigraphe Volochine occupait le sommet d'un monticule à 150 m à l'Est de la baraque. De ce point l'horizon était dégagé dans tous les secteurs. Le même support servait à la mise en station de l’actinomètre de Linke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Radiomètre qui évalue depuis la surface terrestre l'éclairement du rayonnement solaire dans le visible et l'infrarouge rapproché ainsi que les rayonnements émis dans l'infrarouge par la Terre et par son atmosphère."
      ],
      "id": "fr-actinomètre-fr-noun-ze-bWepw",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ti.no.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "actinometer"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "actinòmetre"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aktinometar"
    },
    {
      "lang": "Franc-comtois",
      "lang_code": "fc",
      "word": "aicchinâmétre"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "achtanaiméadar"
    }
  ],
  "word": "actinomètre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amicotèrent"
    },
    {
      "word": "interactome"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Instruments de mesure en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec actino-",
    "Mots en français suffixés avec -mètre",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en franc-comtois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "actinométrie"
    },
    {
      "word": "actinométrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du préfixe actino-, avec le suffixe -mètre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "actinomètres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pyranomètre"
    },
    {
      "word": "pyrgéomètre"
    },
    {
      "word": "pyrhéliomètre"
    },
    {
      "word": "pyrradiomètre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société française de physique, Le Journal de physique et le radium, 1937",
          "text": "Cette précision est beaucoup plus grande que ce que l'on obtenait jusqu'à maintenant ; on a donc intérêt à employer un actinomètre contenant celte solution pour la mesure de très petites énergies lumineuses."
        },
        {
          "ref": "Météorologie, Année géophysique internationale ; participation française, 1961, p. 1-27",
          "text": "Un solarigraphe Volochine occupait le sommet d'un monticule à 150 m à l'Est de la baraque. De ce point l'horizon était dégagé dans tous les secteurs. Le même support servait à la mise en station de l’actinomètre de Linke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Radiomètre qui évalue depuis la surface terrestre l'éclairement du rayonnement solaire dans le visible et l'infrarouge rapproché ainsi que les rayonnements émis dans l'infrarouge par la Terre et par son atmosphère."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.ti.no.mɛtʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actinomètre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "actinometer"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "actinòmetre"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "aktinometar"
    },
    {
      "lang": "Franc-comtois",
      "lang_code": "fc",
      "word": "aicchinâmétre"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "achtanaiméadar"
    }
  ],
  "word": "actinomètre"
}

Download raw JSONL data for actinomètre meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.