See acquérable on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de acquérir, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "acquérables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "acquérabilité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Véron Duverger de Forbonnais, Recherches et considérations sur les finances de France depuis l'année 1595 jusqu’en l'année 1721, tome IV, Liège, 1758, page 429",
"text": "création de rentes au denier vingt acquérables seulement avec des papiers royaux"
},
{
"ref": "MetigJakez-Vargas, Quimper. L’association des Amis du musée veut devenir plus active, ouest-france.fr, 13 février 2020",
"text": "« Comme l’immeuble potentiellement acquérable est situé juste en face de l’office du tourisme, il n’est besoin d’être grand clerc pour voir l’intérêt de ces proximités, notamment pour l’ouverture, peut-être, d’une autre entrée du musée, par la rue Elie Fréron », souligne-t-il."
},
{
"ref": "SylvainPrudhomme, Comme quoi il y a des trous, liberation.fr, 28 février 2020",
"text": "Il paraît que l’Américain Larry Hall a eu l’idée de transformer un ancien silo à missiles du désert du Kansas en abri antiatomique de luxe, standing 5 étoiles, profondeur 63 mètres, appartements de 170 m² acquérables pour 1,5 million de dollars, murs-écrans conçus pour qu’y soit projetée, par webcam, la vue extérieure de votre choix."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être acquis."
],
"id": "fr-acquérable-fr-adj-~wxH4WjA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ke.ʁabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ke.ʁabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquérable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquérable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquérable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquérable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adquirible"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adquirible"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "acquisibile"
}
],
"word": "acquérable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle)Dérivé de acquérir, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "acquérables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "acquérabilité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Véron Duverger de Forbonnais, Recherches et considérations sur les finances de France depuis l'année 1595 jusqu’en l'année 1721, tome IV, Liège, 1758, page 429",
"text": "création de rentes au denier vingt acquérables seulement avec des papiers royaux"
},
{
"ref": "MetigJakez-Vargas, Quimper. L’association des Amis du musée veut devenir plus active, ouest-france.fr, 13 février 2020",
"text": "« Comme l’immeuble potentiellement acquérable est situé juste en face de l’office du tourisme, il n’est besoin d’être grand clerc pour voir l’intérêt de ces proximités, notamment pour l’ouverture, peut-être, d’une autre entrée du musée, par la rue Elie Fréron », souligne-t-il."
},
{
"ref": "SylvainPrudhomme, Comme quoi il y a des trous, liberation.fr, 28 février 2020",
"text": "Il paraît que l’Américain Larry Hall a eu l’idée de transformer un ancien silo à missiles du désert du Kansas en abri antiatomique de luxe, standing 5 étoiles, profondeur 63 mètres, appartements de 170 m² acquérables pour 1,5 million de dollars, murs-écrans conçus pour qu’y soit projetée, par webcam, la vue extérieure de votre choix."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être acquis."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ke.ʁabl\\"
},
{
"ipa": "\\a.ke.ʁabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquérable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acquérable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acquérable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquérable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-acquérable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acquérable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adquirible"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adquirible"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "acquisibile"
}
],
"word": "acquérable"
}
Download raw JSONL data for acquérable meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.