See acholie on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ailoche"
},
{
"word": "élochai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "hypercholie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
"orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom) (XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἄχολος, ákholos (« sans bile ») avec le suffixe -ie ; voir mélancolie."
],
"forms": [
{
"form": "acholies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal universel des sciences médicales, tome 1, 1816",
"text": "Quand la bile est sécrétée en trop grande abondance, cet état se nomme polycholie. Le mot acholie désigne une disposition contraire, mais qui n’est pas moins nuisible à la conservation de la santé."
},
{
"ref": "WalterHess, Maladies des voies biliaires et du pancréas, 1993",
"text": "L’acholie totale peut également survenir en cas d’hépatite, surtout au cours des premiers jours ou lors d’une récidive, et s’observe dans 1/5ème des cas."
}
],
"glosses": [
"Arrêt ou diminution notable de la sécrétion biliaire."
],
"id": "fr-acholie-fr-noun-KLiaIt~8",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔ.li\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔ.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Acholie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acholia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "acolia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "acholia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "acolia"
}
],
"word": "acholie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ailoche"
},
{
"word": "élochai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\li\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
"orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom) (XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἄχολος, ákholos (« sans bile ») avec le suffixe -ie ; voir mélancolie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "ancholie"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«WikiLeaks : sur la piste de la mystérieuse LRA de Joseph Kony», Le Monde, 17 décembre 2010",
"text": "Le mouvement, ancré à l’origine au sein de la population acholie, dans le nord de l’Ouganda, et opposé au pouvoir du président Museveni lors de sa création à la fin des années 1980, s’est mué en groupe armé aux objectifs flous, luttant pour sa survie en massacrant les villageois des régions qu’ils traversent, ou en les transformant en esclaves."
}
],
"glosses": [
"Féminin de acholi."
],
"id": "fr-acholie-fr-adj-TBTo5Ihd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tʃɔ.li\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔ.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "acholie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir acholie"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acholie."
],
"id": "fr-acholie-nl-noun-yUFNOLU3"
}
],
"word": "acholie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ailoche"
},
{
"word": "élochai"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "hypercholie"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\li\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"ch prononcés /tʃ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom) (XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἄχολος, ákholos (« sans bile ») avec le suffixe -ie ; voir mélancolie."
],
"forms": [
{
"form": "acholies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal universel des sciences médicales, tome 1, 1816",
"text": "Quand la bile est sécrétée en trop grande abondance, cet état se nomme polycholie. Le mot acholie désigne une disposition contraire, mais qui n’est pas moins nuisible à la conservation de la santé."
},
{
"ref": "WalterHess, Maladies des voies biliaires et du pancréas, 1993",
"text": "L’acholie totale peut également survenir en cas d’hépatite, surtout au cours des premiers jours ou lors d’une récidive, et s’observe dans 1/5ème des cas."
}
],
"glosses": [
"Arrêt ou diminution notable de la sécrétion biliaire."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔ.li\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔ.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Acholie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "acholia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "acolia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "acholia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "acolia"
}
],
"word": "acholie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ailoche"
},
{
"word": "élochai"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\li\\",
"ch prononcés /tʃ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom) (XIXᵉ siècle) Du grec ancien ἄχολος, ákholos (« sans bile ») avec le suffixe -ie ; voir mélancolie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "ancholie"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "«WikiLeaks : sur la piste de la mystérieuse LRA de Joseph Kony», Le Monde, 17 décembre 2010",
"text": "Le mouvement, ancré à l’origine au sein de la population acholie, dans le nord de l’Ouganda, et opposé au pouvoir du président Museveni lors de sa création à la fin des années 1980, s’est mué en groupe armé aux objectifs flous, luttant pour sa survie en massacrant les villageois des régions qu’ils traversent, ou en les transformant en esclaves."
}
],
"glosses": [
"Féminin de acholi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.tʃɔ.li\\"
},
{
"ipa": "\\a.kɔ.li\\",
"rhymes": "\\li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acholie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acholie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "acholie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Voir acholie"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Acholie."
]
}
],
"word": "acholie"
}
Download raw JSONL data for acholie meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.