See achiffrisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ism\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "achiffrismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "illettrisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "John Allen Paulos, La peur des chiffres : l’illettrisme en mathématiques et ses conséquences, traduit de l'américain par Marie-Josée Lamorlette, Ergo Press, 1989, p. 5",
"text": "L’achiffrisme, cette inaptitude à manier aisément des notions mathématiques fondamentales comme les grands nombres et les probabilités, affecte beaucoup trop de gens par ailleurs instruits et cultivés. Les mêmes personnes qui ne supportent pas la confusion entre les termes « conjoncture » et « conjecture », par exemple, acceptent sans sourciller les pires aberrations numériques."
},
{
"ref": "Alain Etchegoyen, Le capital-lettres : des littéraires pour l'entreprise, éd. François Bourrin, 1990",
"text": "L’abstraction devient la puissance de réflexion, l’inaction une capacité à formuler les problèmes, l’inadaptation une polyvalence, l’indécision la certitude de l'incertain, la rhétorique un agir communicationnel, la complication la conscience de la complexité et l’achiffrisme s'évanouit dans l'usage commune d'une règle de trois appliquée à une langue des affaires qu'on apprend comme n'importe quelle langue."
},
{
"ref": "Hubert Guillaud, Un monde de données: comprendre l'implication sociale et politique des banques de données et de leur accès, Publie.net, 2011, & Publie Papier, 2011, page 212",
"text": "Ce virage computationnel des sciences humaines menace également de pérenniser inutilement le sempiternel clivage entre deux cultures scientifiques, l'une mathématique, objective par nature, et l'autre littéraire – subjective forcément. A moins qu'il ne soit vu comme une occasion de guérir enfin une partie des sciences humaines de leur pêché interprétatif originel et de leur achiffrisme congénital."
}
],
"glosses": [
"Inaptitude à comprendre et utiliser les concepts et valeurs issus des mathématiques."
],
"id": "fr-achiffrisme-fr-noun-yMY4SXQy",
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʃi.fʁism\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʃi.fʁism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav",
"ipa": "a.ʃi.fʁ̥ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "innumérisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "achiffrisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ism\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "achiffrismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "illettrisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "John Allen Paulos, La peur des chiffres : l’illettrisme en mathématiques et ses conséquences, traduit de l'américain par Marie-Josée Lamorlette, Ergo Press, 1989, p. 5",
"text": "L’achiffrisme, cette inaptitude à manier aisément des notions mathématiques fondamentales comme les grands nombres et les probabilités, affecte beaucoup trop de gens par ailleurs instruits et cultivés. Les mêmes personnes qui ne supportent pas la confusion entre les termes « conjoncture » et « conjecture », par exemple, acceptent sans sourciller les pires aberrations numériques."
},
{
"ref": "Alain Etchegoyen, Le capital-lettres : des littéraires pour l'entreprise, éd. François Bourrin, 1990",
"text": "L’abstraction devient la puissance de réflexion, l’inaction une capacité à formuler les problèmes, l’inadaptation une polyvalence, l’indécision la certitude de l'incertain, la rhétorique un agir communicationnel, la complication la conscience de la complexité et l’achiffrisme s'évanouit dans l'usage commune d'une règle de trois appliquée à une langue des affaires qu'on apprend comme n'importe quelle langue."
},
{
"ref": "Hubert Guillaud, Un monde de données: comprendre l'implication sociale et politique des banques de données et de leur accès, Publie.net, 2011, & Publie Papier, 2011, page 212",
"text": "Ce virage computationnel des sciences humaines menace également de pérenniser inutilement le sempiternel clivage entre deux cultures scientifiques, l'une mathématique, objective par nature, et l'autre littéraire – subjective forcément. A moins qu'il ne soit vu comme une occasion de guérir enfin une partie des sciences humaines de leur pêché interprétatif originel et de leur achiffrisme congénital."
}
],
"glosses": [
"Inaptitude à comprendre et utiliser les concepts et valeurs issus des mathématiques."
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʃi.fʁism\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʃi.fʁism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav",
"ipa": "a.ʃi.fʁ̥ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-achiffrisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-achiffrisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "innumérisme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "achiffrisme"
}
Download raw JSONL data for achiffrisme meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.