"accusateur" meaning in All languages combined

See accusateur on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.ky.za.tœʁ\, \a.ky.za.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav Forms: accusateurs [plural, masculine], accusatrice [singular, feminine], accusatrices [plural, feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Qui accuse.
    Sense id: fr-accusateur-fr-adj-GTnsD3Z7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: accusatory (Anglais), optuženički (Croate), aqhuzou (Gallo), vyčítavý (Tchèque), ameteu (Wallon)

Noun [Français]

IPA: \a.ky.za.tœʁ\, \a.ky.za.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav Forms: accusateurs [plural], accusatrice [feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Personne qui accuse.
    Sense id: fr-accusateur-fr-noun-QQZuCCOp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: accusateur public Translations: aanklaer (Afrikaans), Kläger (Allemand), Ankläger (Allemand), accuser (Anglais), acusador (Catalan), optuženik (Croate), acusador [masculine] (Espagnol), akuzanto (Espéranto), syyttäjä (Finnois), aqhuzou (Gallo), adgarios (Gaulois), κατήγωρ (katègôr) [masculine] (Grec ancien), penggugat (Indonésien), ákærandi (Islandais), accusatore (Italien), yʌj taꞌkir u joꞌor (Lacandon), accusator (Latin), aanklager (Néerlandais), beschuldiger (Néerlandais), acusaire (Occitan), acusador (Occitan), akusadó (Papiamento), oskarżyciel (Polonais), acusador (Portugais), обвинитель (obvinitiél') [masculine] (Russe), klagande (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accusateurs",
      "ipas": [
        "\\a.ky.za.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accusatrice",
      "ipas": [
        "\\a.ky.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accusatrices",
      "ipas": [
        "\\a.ky.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un langage accusateur."
        },
        {
          "text": "Des traces accusatrices."
        },
        {
          "text": "Il me lança un regard accusateur."
        },
        {
          "ref": "Maurice Émond, La femme à la fenêtre, 1984",
          "text": "Avant de devenir à son tour triomphateur et souverain, il doit subir le regard accusateur et impersonnel d'un œil étranger et omniprésent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui accuse."
      ],
      "id": "fr-accusateur-fr-adj-GTnsD3Z7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accusatory"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "optuženički"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aqhuzou"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyčítavý"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "ameteu"
    }
  ],
  "word": "accusateur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lacandon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "accusateur public"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accusateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se rendre accusateur."
        },
        {
          "text": "Se porter, se constituer accusateur."
        },
        {
          "text": "Elle s’est rendue accusatrice."
        },
        {
          "ref": "Claude Mossé, Le procès de Socrate, 1987",
          "text": "Si l'acquittement était prononcé, l'accusateur pouvait encourir une peine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui accuse."
      ],
      "id": "fr-accusateur-fr-noun-QQZuCCOp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "aanklaer"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kläger"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ankläger"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accuser"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "optuženik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akuzanto"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "syyttäjä"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aqhuzou"
    },
    {
      "lang": "Gaulois",
      "lang_code": "gaulois",
      "word": "adgarios"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "katègôr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κατήγωρ"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "penggugat"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "ákærandi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "accusatore"
    },
    {
      "lang": "Lacandon",
      "lang_code": "lac",
      "word": "yʌj taꞌkir u joꞌor"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "accusator"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanklager"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschuldiger"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acusaire"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akusadó"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oskarżyciel"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obvinitiél'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обвинитель"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klagande"
    }
  ],
  "word": "accusateur"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accusateurs",
      "ipas": [
        "\\a.ky.za.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accusatrice",
      "ipas": [
        "\\a.ky.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accusatrices",
      "ipas": [
        "\\a.ky.za.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un langage accusateur."
        },
        {
          "text": "Des traces accusatrices."
        },
        {
          "text": "Il me lança un regard accusateur."
        },
        {
          "ref": "Maurice Émond, La femme à la fenêtre, 1984",
          "text": "Avant de devenir à son tour triomphateur et souverain, il doit subir le regard accusateur et impersonnel d'un œil étranger et omniprésent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui accuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accusatory"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "optuženički"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aqhuzou"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vyčítavý"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "ameteu"
    }
  ],
  "word": "accusateur"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en gaulois",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en lacandon",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "accusateur public"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accusateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accusatrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Se rendre accusateur."
        },
        {
          "text": "Se porter, se constituer accusateur."
        },
        {
          "text": "Elle s’est rendue accusatrice."
        },
        {
          "ref": "Claude Mossé, Le procès de Socrate, 1987",
          "text": "Si l'acquittement était prononcé, l'accusateur pouvait encourir une peine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui accuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ky.za.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accusateur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accusateur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accusateur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "aanklaer"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kläger"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ankläger"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "accuser"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "optuženik"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "akuzanto"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "syyttäjä"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aqhuzou"
    },
    {
      "lang": "Gaulois",
      "lang_code": "gaulois",
      "word": "adgarios"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "katègôr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κατήγωρ"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "penggugat"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "ákærandi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "accusatore"
    },
    {
      "lang": "Lacandon",
      "lang_code": "lac",
      "word": "yʌj taꞌkir u joꞌor"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "accusator"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "aanklager"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "beschuldiger"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acusaire"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akusadó"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oskarżyciel"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acusador"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obvinitiél'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обвинитель"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klagande"
    }
  ],
  "word": "accusateur"
}

Download raw JSONL data for accusateur meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.