See accroyais on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Cayracois" }, { "word": "cayracois" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "je accroyais", "tags": [ "imperfect" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marc Grillaud, Mérovin le Franc : La légende du Bouclier de Brennus, Lulu Press, Incorporated, 2010, page 406", "text": "Holà ! Je vous accroyais tant plus courageux que vous ne le laisser paraître ! Dès lors que je vous ai vu vous rassembler proche de l’huis, je me suis fortement apensé que vous alliez déguerpir comme des jeunes pucelles paniquées par la peur ! Mais j’avoue, à la parfin, que vous avez fait preuve de bon sens. Vous n’aurez aucune craite à avoit de ma personne si vous remplissez, tout à plein, les consignes que je vous ai donné !" }, { "ref": "Cédric Longet, Conversion d’un athée, Les Unpertinents, Saint-Léger Editions 2022", "text": "Étudiant, je cherchais à travers les millénaire de la philosophie les portes qui ouvraient sur la vie, non pas de la vie mécanique, biologique, mais la vie surabondante, jaillissante, la plénitude infinie, en un mot d’amour : je n’en trouvai quasi nulle part, ni chez les Lumières, ni ailleurs en aucun siècle – sauf chez Nietzsche, Deuleuze, Bergson, Michel Onfray (pour saint Augunstin, nietzschéen je le lus peu, défiant à l’endroit de tout Docteur de l’Église : leur génie consistait, accroyais-je, en l’art de trafiquer la vérité de l’amour pour l’accomoder à leur religion)." } ], "form_of": [ { "word": "accroire" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’imparfait de accroire." ], "id": "fr-accroyais-fr-verb-yFnz0ME5", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.kʁwa.jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "accroyais" }
{ "anagrams": [ { "word": "Cayracois" }, { "word": "cayracois" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "je accroyais", "tags": [ "imperfect" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Marc Grillaud, Mérovin le Franc : La légende du Bouclier de Brennus, Lulu Press, Incorporated, 2010, page 406", "text": "Holà ! Je vous accroyais tant plus courageux que vous ne le laisser paraître ! Dès lors que je vous ai vu vous rassembler proche de l’huis, je me suis fortement apensé que vous alliez déguerpir comme des jeunes pucelles paniquées par la peur ! Mais j’avoue, à la parfin, que vous avez fait preuve de bon sens. Vous n’aurez aucune craite à avoit de ma personne si vous remplissez, tout à plein, les consignes que je vous ai donné !" }, { "ref": "Cédric Longet, Conversion d’un athée, Les Unpertinents, Saint-Léger Editions 2022", "text": "Étudiant, je cherchais à travers les millénaire de la philosophie les portes qui ouvraient sur la vie, non pas de la vie mécanique, biologique, mais la vie surabondante, jaillissante, la plénitude infinie, en un mot d’amour : je n’en trouvai quasi nulle part, ni chez les Lumières, ni ailleurs en aucun siècle – sauf chez Nietzsche, Deuleuze, Bergson, Michel Onfray (pour saint Augunstin, nietzschéen je le lus peu, défiant à l’endroit de tout Docteur de l’Église : leur génie consistait, accroyais-je, en l’art de trafiquer la vérité de l’amour pour l’accomoder à leur religion)." } ], "form_of": [ { "word": "accroire" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier de l’imparfait de accroire." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.kʁwa.jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "accroyais" }
Download raw JSONL data for accroyais meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.