"accompli" meaning in All languages combined

See accompli on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \a.kɔ̃.pli\, \a.kɔ̃.pli\, a.kɔ̃.pli Audio: Fr-accompli.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav Forms: :Modèle:! accomplis [singular, masculine], accomplie [singular, feminine], accomplies [plural, feminine]
Rhymes: \li\
  1. Qui est parfait en son genre.
    Sense id: fr-accompli-fr-adj-9QzsxGQv Categories (other): Exemples en français
  2. Aspect du verbe signifiant un résultat, une expérience, etc. En français, le temps composé est accompli.
    Sense id: fr-accompli-fr-adj-luPpdBn~ Categories (other): Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aspect accompli, fait accompli Translations ((Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat): perfect (Anglais), vid (Croate), glagolski lik (Croate), svršeni oblik (Croate), 完了 (kanryō) (Japonais) Translations (Qui est parfait en son genre.): vollendet (Allemand), vollkommen (Allemand), erreicht (Allemand), realisiert (Allemand), accomplished (Anglais), dovršen (Croate), logrado (Espagnol), realizado (Espagnol), cumplido (Espagnol), telah (Indonésien), selesai (Indonésien), telah (Indonésien), jadi (Indonésien), complite (Interlingua), experte (Interlingua), compiuto (Italien), voldaan (Néerlandais), voldane (Néerlandais), voltrokken (Néerlandais), realizado (Portugais), совершившийся (Russe), законченный (Russe), совершенный (Russe)

Noun [Français]

IPA: \a.kɔ̃.pli\, \a.kɔ̃.pli\, a.kɔ̃.pli Audio: Fr-accompli.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav Forms: accomplis [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.kɔ̃.pli\ [singular]
Rhymes: \li\
  1. Personne qui s’est réalisée dans une activité.
    Sense id: fr-accompli-fr-noun-2KbzH~ip
  2. Aspect accompli.
    Sense id: fr-accompli-fr-noun-vZHUDZFk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \a.kɔ̃.pli\, \a.kɔ̃.pli\, a.kɔ̃.pli Audio: Fr-accompli.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav
Rhymes: \li\
  1. Participe passé masculin singulier de accomplir. Form of: accomplir
    Sense id: fr-accompli-fr-verb-37Dk4S~o Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inaccompli"
    },
    {
      "topics": [
        "linguistic"
      ],
      "word": "non accompli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\li\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aspect accompli"
    },
    {
      "word": "fait accompli"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir accomplir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! accomplis",
      "ipas": [
        "\\a.kɔ̃.pli\\",
        "\\a.kɔ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accomplie",
      "ipas": [
        "\\a.kɔ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accomplies",
      "ipas": [
        "\\a.kɔ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
          "text": "Il réussit à faire de l’unique héritier de son nom un cavalier accompli et un redoutable escrimeur."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 106.",
          "text": "Je m’aperçus dans cette glace, et je puis dire que j’ai vu une fois en ma vie l’image accomplie de la stupéfaction. Mais je me donnai raison à moi-même et je m’approuvai d’être stupéfait d’une chose stupéfiante."
        },
        {
          "ref": "Djaïli Amadou Amal, Les impatientes, éditions Emmanuelle Collas, Paris, 2020, page 19",
          "text": "« À partir de maintenant, vous appartenez chacune à votre époux et lui devez une soumission totale, instaurée par Allah. Sans sa permission, vous n’avez pas le droit de sortir ni même celui d’accourir à son chevet ! Ainsi, et à cette seule condition, vous serez des épouses accomplies ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est parfait en son genre."
      ],
      "id": "fr-accompli-fr-adj-9QzsxGQv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspect du verbe signifiant un résultat, une expérience, etc. En français, le temps composé est accompli."
      ],
      "id": "fr-accompli-fr-adj-luPpdBn~",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\",
      "rhymes": "\\li\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-accompli.ogg",
      "ipa": "a.kɔ̃.pli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-accompli.ogg/Fr-accompli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accompli.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "vollendet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "vollkommen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "erreicht"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "realisiert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "accomplished"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "dovršen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "logrado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "realizado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "cumplido"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "telah"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "selesai"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "telah"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "jadi"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "complite"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "experte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "compiuto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "voldaan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "voldane"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "voltrokken"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "realizado"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "совершившийся"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "законченный"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "совершенный"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "perfect"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "vid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "glagolski lik"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "svršeni oblik"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanryō",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "完了"
    }
  ],
  "word": "accompli"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inaccompli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\li\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir accomplir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accomplis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kɔ̃.pli\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personne qui s’est réalisée dans une activité."
      ],
      "id": "fr-accompli-fr-noun-2KbzH~ip"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aliou Mohamadou, Le verbe en peul : formes et valeurs en pulaar du Fuuta-Tooro, 2014",
          "text": "L’accompli représente par définition un procès stabilisé que l'énonciateur considère comme vrai (assertion de ce qui est effectif)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspect accompli."
      ],
      "id": "fr-accompli-fr-noun-vZHUDZFk",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\",
      "rhymes": "\\li\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-accompli.ogg",
      "ipa": "a.kɔ̃.pli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-accompli.ogg/Fr-accompli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accompli.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "accompli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\li\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir accomplir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Weil, Philosophie morale, 1961",
          "text": "En d’autres termes, philosophiquement plus corrects, on n’est donc pas heureux sans avoir accompli, sans accomplir son devoir et ses devoirs."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accomplir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de accomplir."
      ],
      "id": "fr-accompli-fr-verb-37Dk4S~o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\",
      "rhymes": "\\li\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-accompli.ogg",
      "ipa": "a.kɔ̃.pli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-accompli.ogg/Fr-accompli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accompli.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accompli"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inaccompli"
    },
    {
      "topics": [
        "linguistic"
      ],
      "word": "non accompli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\li\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aspect accompli"
    },
    {
      "word": "fait accompli"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir accomplir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! accomplis",
      "ipas": [
        "\\a.kɔ̃.pli\\",
        "\\a.kɔ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accomplie",
      "ipas": [
        "\\a.kɔ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accomplies",
      "ipas": [
        "\\a.kɔ̃.pli\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
          "text": "Il réussit à faire de l’unique héritier de son nom un cavalier accompli et un redoutable escrimeur."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 106.",
          "text": "Je m’aperçus dans cette glace, et je puis dire que j’ai vu une fois en ma vie l’image accomplie de la stupéfaction. Mais je me donnai raison à moi-même et je m’approuvai d’être stupéfait d’une chose stupéfiante."
        },
        {
          "ref": "Djaïli Amadou Amal, Les impatientes, éditions Emmanuelle Collas, Paris, 2020, page 19",
          "text": "« À partir de maintenant, vous appartenez chacune à votre époux et lui devez une soumission totale, instaurée par Allah. Sans sa permission, vous n’avez pas le droit de sortir ni même celui d’accourir à son chevet ! Ainsi, et à cette seule condition, vous serez des épouses accomplies ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est parfait en son genre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Aspect du verbe signifiant un résultat, une expérience, etc. En français, le temps composé est accompli."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\",
      "rhymes": "\\li\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-accompli.ogg",
      "ipa": "a.kɔ̃.pli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-accompli.ogg/Fr-accompli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accompli.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "vollendet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "vollkommen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "erreicht"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "realisiert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "accomplished"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "dovršen"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "logrado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "realizado"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "cumplido"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "telah"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "selesai"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "telah"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "jadi"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "complite"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "experte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "compiuto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "voldaan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "voldane"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "voltrokken"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "realizado"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "совершившийся"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "законченный"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Qui est parfait en son genre.",
      "sense_index": 1,
      "word": "совершенный"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "perfect"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "vid"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "glagolski lik"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "svršeni oblik"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanryō",
      "sense": "(Linguistique) Aspect du verbe signifiant un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "完了"
    }
  ],
  "word": "accompli"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inaccompli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\li\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir accomplir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accomplis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kɔ̃.pli\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personne qui s’est réalisée dans une activité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aliou Mohamadou, Le verbe en peul : formes et valeurs en pulaar du Fuuta-Tooro, 2014",
          "text": "L’accompli représente par définition un procès stabilisé que l'énonciateur considère comme vrai (assertion de ce qui est effectif)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspect accompli."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\",
      "rhymes": "\\li\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-accompli.ogg",
      "ipa": "a.kɔ̃.pli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-accompli.ogg/Fr-accompli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accompli.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "accompli"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\li\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir accomplir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Weil, Philosophie morale, 1961",
          "text": "En d’autres termes, philosophiquement plus corrects, on n’est donc pas heureux sans avoir accompli, sans accomplir son devoir et ses devoirs."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accomplir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de accomplir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kɔ̃.pli\\",
      "rhymes": "\\li\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-accompli.ogg",
      "ipa": "a.kɔ̃.pli",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Fr-accompli.ogg/Fr-accompli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-accompli.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accompli.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accompli.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accompli.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accompli"
}

Download raw JSONL data for accompli meaning in All languages combined (17.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.