See accommodateur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin accommodator (« ajusteur »), de accommodare (« ajuster, adapter »), composé de ad et commodo (« ajuster, conformer »)."
],
"forms": [
{
"form": "accommodateurs",
"ipas": [
"\\a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "accommodatrice",
"ipas": [
"\\a.kɔ.mɔ.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accommodatrices",
"ipas": [
"\\a.kɔ.mɔ.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "accommoder"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui assure l’accommodation."
],
"id": "fr-accommodateur-fr-adj-agphyDTb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des muscles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Dor, Edouard Meyer, Revue générale d’ophtalmologie : Volume 28, 1909",
"text": "Le muscle accommodateur paralysé par l'atropinisation forçait le malade à donner une impulsion d’accommodation particulièrement forte à l’œil gauche pour voir distinctement les objets éloignés."
}
],
"glosses": [
"Qui permet l’accommodation du cristallin."
],
"id": "fr-accommodateur-fr-adj-ffqEhW9y",
"raw_tags": [
"Muscles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Ernaux, La Femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 325",
"text": "Ni même le modèle au-dessous, moins distingué, plus torchon, les frotteuses d’évier à se mirer dedans, les accommodatrices de restes, et celles qui sont à la sortie de l’école un quart d’heure avant la sonnerie, tous devoirs ménagers accomplis ; les bien organisées jusqu’à la mort."
}
],
"glosses": [
"Qui apprête ce qui reste des plats (adjectif jouant sur la locution accommoder les restes)."
],
"id": "fr-accommodateur-fr-adj-N50DKfl7",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accommodateur.wav"
}
],
"word": "accommodateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin accommodator (« ajusteur »), de accommodare (« ajuster, adapter »), composé de ad et commodo (« ajuster, conformer »)."
],
"forms": [
{
"form": "accommodateurs",
"ipas": [
"\\a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "accommodatrice",
"ipas": [
"\\a.kɔ.mɔ.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accommodatrices",
"ipas": [
"\\a.kɔ.mɔ.da.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "accommoder"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui assure l’accommodation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des muscles"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Dor, Edouard Meyer, Revue générale d’ophtalmologie : Volume 28, 1909",
"text": "Le muscle accommodateur paralysé par l'atropinisation forçait le malade à donner une impulsion d’accommodation particulièrement forte à l’œil gauche pour voir distinctement les objets éloignés."
}
],
"glosses": [
"Qui permet l’accommodation du cristallin."
],
"raw_tags": [
"Muscles"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Ernaux, La Femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 325",
"text": "Ni même le modèle au-dessous, moins distingué, plus torchon, les frotteuses d’évier à se mirer dedans, les accommodatrices de restes, et celles qui sont à la sortie de l’école un quart d’heure avant la sonnerie, tous devoirs ménagers accomplis ; les bien organisées jusqu’à la mort."
}
],
"glosses": [
"Qui apprête ce qui reste des plats (adjectif jouant sur la locution accommoder les restes)."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accommodateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accommodateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accommodateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accommodateur.wav"
}
],
"word": "accommodateur"
}
Download raw JSONL data for accommodateur meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.