See acceptante on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir acceptant"
],
"forms": [
{
"form": "acceptant",
"ipas": [
"\\ak.sɛp.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "acceptants",
"ipas": [
"\\ak.sɛp.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "acceptantes",
"ipas": [
"\\ak.sɛp.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-FrédéricRagon, Théorie de la rétention et de l’imputation des dons faits à des successibles, tome second, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1862",
"text": "Il s’agissait d’une héritière qui avait déclaré renoncer à la succession paternelle pour s’en tenir à l’action en réduction des libéralités faites à sa sœur ; la cour vit dans cette déclaration quelque chose de contradictoire et décida que cette héritière était plutôt acceptante que renonçante."
}
],
"form_of": [
{
"word": "acceptant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de acceptant."
],
"id": "fr-acceptante-fr-adj-D3ZXLBIx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɛp.tɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acceptante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir acceptant"
],
"forms": [
{
"form": "acceptantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acceptant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "accepter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Clara Malraux, Voici que vient l’été, volume 4: Voici que vient l'été, 1973",
"text": "Plus tard, pas tellement plus tard, la phrase m’est revenue comme un leitmotiv, m’a peut-être aidée à ne pas devenir une acceptante victime."
}
],
"glosses": [
"Celle qui accepte."
],
"id": "fr-acceptante-fr-noun-tDf9dOkc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɛp.tɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acceptante"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir acceptant"
],
"forms": [
{
"form": "acceptant",
"ipas": [
"\\ak.sɛp.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "acceptants",
"ipas": [
"\\ak.sɛp.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "acceptantes",
"ipas": [
"\\ak.sɛp.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-FrédéricRagon, Théorie de la rétention et de l’imputation des dons faits à des successibles, tome second, Auguste Durand, Libraire, Paris, 1862",
"text": "Il s’agissait d’une héritière qui avait déclaré renoncer à la succession paternelle pour s’en tenir à l’action en réduction des libéralités faites à sa sœur ; la cour vit dans cette déclaration quelque chose de contradictoire et décida que cette héritière était plutôt acceptante que renonçante."
}
],
"form_of": [
{
"word": "acceptant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de acceptant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɛp.tɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acceptante"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir acceptant"
],
"forms": [
{
"form": "acceptantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "acceptant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "accepter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Clara Malraux, Voici que vient l’été, volume 4: Voici que vient l'été, 1973",
"text": "Plus tard, pas tellement plus tard, la phrase m’est revenue comme un leitmotiv, m’a peut-être aidée à ne pas devenir une acceptante victime."
}
],
"glosses": [
"Celle qui accepte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɛp.tɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-acceptante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acceptante"
}
Download raw JSONL data for acceptante meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.