See abstinent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abstinents",
"ipas": [
"\\ap.sti.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstinente",
"ipas": [
"\\ap.sti.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstinentes",
"ipas": [
"\\ap.sti.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui est modéré dans le boire et le manger."
],
"id": "fr-abstinent-fr-adj-i3DJDiB9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
261,
270
]
],
"ref": "Domingo Garcia, David Migueres, Alexandre Vingtier, Mezcal l'esprit du Mexique, octobre 2017, page 50",
"text": "Après l’invasion de Francisco ‘Pancho’ Villa sur le sol américain en 1916 (Colombus, Nouveau-Mexique), les Mexicains sont taxés de « bandits violents », de « buveurs insatiables » et de « hors-la-lois » par la presse américaine, alors même que Pancho Villa est abstinent."
}
],
"glosses": [
"Qui ne boit pas d’alcool."
],
"id": "fr-abstinent-fr-adj-6lLIpkq0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chaste"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstemious"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "umjeren u jelu i piċu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "afholdende"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "astemio"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aibchtineint"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "juguheapme"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "абстинентний"
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abstinents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abstinente",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "Bernard Werber, L’Encyclopédie du savoir relatif et absolu, 2009",
"text": "C’est ainsi que les cellules du foie d’un ivrogne sont mieux accoutumées à assimiler l’alcool que celles d’un abstinent."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne boit pas d’alcool."
],
"id": "fr-abstinent-fr-noun-TYMFE1Px"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "afskaffer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teetotaler"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trezvenjak"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "nykterist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абстинент"
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
],
"id": "fr-abstinent-de-adj-eJxAMRvJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\apstiˈnɛnt\\"
},
{
"audio": "De-abstinent.ogg",
"ipa": "apstiˈnɛnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-abstinent.ogg/De-abstinent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abstinent.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinens."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
],
"id": "fr-abstinent-ca-adj-eJxAMRvJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-abstinent.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinentia."
],
"forms": [
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"positive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
],
"id": "fr-abstinent-da-adj-eJxAMRvJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑbsdiˈnεnˀd\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "afholdende"
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinens."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abstinent\\as.ti.ˈnen\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abstinents",
"ipas": [
"\\as.ti.ˈnens\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"ipas": [
"\\as.ti.ˈnen.to̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abstinentas",
"ipas": [
"\\as.ti.ˈnen.to̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
],
"id": "fr-abstinent-oc-adj-eJxAMRvJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.ti.ˈnen\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinens."
],
"forms": [
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "abstinenti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "abstinentov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "abstinentov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "abstinentu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "abstinentoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "abstinentom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "abstinentom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abstinentoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abstinenti",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abstinentu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "abstinentih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "abstinentih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent (par rapport à l’alcool)."
],
"id": "fr-abstinent-sl-noun-fiDtu8Qd"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\apstiˈnɛnt\\"
},
{
"audio": "De-abstinent.ogg",
"ipa": "apstiˈnɛnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-abstinent.ogg/De-abstinent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abstinent.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinens."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-abstinent.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en danois",
"Mots en danois issus d’un mot en latin",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinentia."
],
"forms": [
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"positive",
"singular",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"positive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑbsdiˈnεnˀd\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "afholdende"
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "abstinents",
"ipas": [
"\\ap.sti.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstinente",
"ipas": [
"\\ap.sti.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstinentes",
"ipas": [
"\\ap.sti.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui est modéré dans le boire et le manger."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
261,
270
]
],
"ref": "Domingo Garcia, David Migueres, Alexandre Vingtier, Mezcal l'esprit du Mexique, octobre 2017, page 50",
"text": "Après l’invasion de Francisco ‘Pancho’ Villa sur le sol américain en 1916 (Colombus, Nouveau-Mexique), les Mexicains sont taxés de « bandits violents », de « buveurs insatiables » et de « hors-la-lois » par la presse américaine, alors même que Pancho Villa est abstinent."
}
],
"glosses": [
"Qui ne boit pas d’alcool."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chaste"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstemious"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "umjeren u jelu i piċu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "afholdende"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "astemio"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aibchtineint"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "juguheapme"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "абстинентний"
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "abstinents",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abstinente",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "Bernard Werber, L’Encyclopédie du savoir relatif et absolu, 2009",
"text": "C’est ainsi que les cellules du foie d’un ivrogne sont mieux accoutumées à assimiler l’alcool que celles d’un abstinent."
}
],
"glosses": [
"Personne qui ne boit pas d’alcool."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ap.sti.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstinent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstinent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstinent.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "afskaffer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teetotaler"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trezvenjak"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "nykterist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstinent"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абстинент"
}
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinens."
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abstinent\\as.ti.ˈnen\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abstinents",
"ipas": [
"\\as.ti.ˈnens\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"ipas": [
"\\as.ti.ˈnen.to̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abstinentas",
"ipas": [
"\\as.ti.ˈnen.to̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.ti.ˈnen\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstinent"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"Noms communs en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin abstinens."
],
"forms": [
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "abstinenti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "abstinente",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "abstinenta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "abstinentov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "abstinentov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "abstinentu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "abstinentoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "abstinentom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "abstinentom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abstinentoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abstinenti",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "abstinentu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "abstinentih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "abstinentih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abstinent (par rapport à l’alcool)."
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "abstinent"
}
Download raw JSONL data for abstinent meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.