"absolvo" meaning in All languages combined

See absolvo on Wiktionary

Noun [Espéranto]

IPA: \ab.ˈsol.vo\ Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-absolvo.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-absolvo.wav , LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-absolvo.wav Forms: absolvoj [plural, nominative], absolvon [singular, accusative], absolvojn [plural, accusative]
  1. Absolution, acquittement.
    Sense id: fr-absolvo-eo-noun-IcashJ8I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Ido]

IPA: \ab.ˈsɔl.vɔ\ Forms: absolvi [plural]
  1. Absolution, acquittement.
    Sense id: fr-absolvo-io-noun-IcashJ8I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en ido, Noms communs en ido, Ido

Verb [Latin]

  1. Détacher, délier.
    Sense id: fr-absolvo-la-verb-6ThybEoq Categories (other): Exemples en latin
  2. Dégager, laisser libre.
    Sense id: fr-absolvo-la-verb-wfvzxs49 Categories (other): Exemples en latin
  3. Absoudre, acquitter.
    Sense id: fr-absolvo-la-verb-M5rICPZK Categories (other): Exemples en latin
  4. Achever, parfaire.
    Sense id: fr-absolvo-la-verb-PViBh7D8 Categories (other): Exemples en latin
  5. Raconter, expliquer.
    Sense id: fr-absolvo-la-verb-Edr2GO3h Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dérivations en latin, Lemmes en latin, Mots en latin préfixés avec ab-, Verbes en latin, Verbes transitifs en latin, Latin Derived forms: absŏlūbĭlis, absŏlūtē, absŏlūtĭo, absŏlūtīvē, absŏlūtīvus, absŏlūtŏr, absolūtōrĭus, absŏlūtus, inabsŏlūtus, absoldre, absolver, absoudre, assolvere, absòlver

Verb [Portugais]

IPA: \ɐb.ˈsoɫ.vu\, \a.bə.ˈsow.vʊ\ Forms: eu absolvo [indicative, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de absolver. Form of: absolver
    Sense id: fr-absolvo-pt-verb-B2neFaFn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine absolv et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolvoj",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈsol.voj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "absolvon",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈsol.von\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "absolvojn",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈsol.vojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Absolution, acquittement."
      ],
      "id": "fr-absolvo-eo-noun-IcashJ8I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ˈsol.vo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-absolvo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-absolvo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-absolvo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-absolvo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-absolvo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-absolvo.wav"
    }
  ],
  "word": "absolvo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "mot composé de absolv- et -o « substantif »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolvi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Absolution, acquittement."
      ],
      "id": "fr-absolvo-io-noun-IcashJ8I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ˈsɔl.vɔ\\"
    }
  ],
  "word": "absolvo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec ab-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "digne d'être absous",
      "word": "absŏlūbĭlis"
    },
    {
      "translation": "d'une façon parfaite, parfaitement, absolument",
      "word": "absŏlūtē"
    },
    {
      "translation": "acquittement",
      "word": "absŏlūtĭo"
    },
    {
      "translation": "d'une manière complète, d'une manière précise",
      "word": "absŏlūtīvē"
    },
    {
      "translation": "absolu",
      "word": "absŏlūtīvus"
    },
    {
      "translation": "celui qui absout",
      "word": "absŏlūtŏr"
    },
    {
      "translation": "qui absout, qui acquitte, qui délivre",
      "word": "absolūtōrĭus"
    },
    {
      "translation": "parfait, achevé, complet",
      "word": "absŏlūtus"
    },
    {
      "translation": "imparfait, inachevé, incomplet",
      "word": "inabsŏlūtus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "absoldre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "absolver"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "absoudre"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "assolvere"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "absòlver"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de solvo (« dénouer, résoudre »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "absolvo, infinitif : absolvere, parfait : absolvi, supin : absŏlūtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Tac. An. 12, 37",
          "text": "vinclis absoluti",
          "translation": "dégagés de leurs fers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détacher, délier."
      ],
      "id": "fr-absolvo-la-verb-6ThybEoq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Plaute. Ep. 3, 4, 30",
          "text": "te absolvam brevi",
          "translation": "je réglerai vite ton cas, je me débarrasserai vite de toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégager, laisser libre."
      ],
      "id": "fr-absolvo-la-verb-wfvzxs49"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "absolvi majestatis.",
          "translation": "être absous du chef de lèse-majesté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absoudre, acquitter."
      ],
      "id": "fr-absolvo-la-verb-M5rICPZK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "text": "opus absolutum.",
          "translation": "travail parfait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Achever, parfaire."
      ],
      "id": "fr-absolvo-la-verb-PViBh7D8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Salluste. C. 4, 3",
          "text": "de Catilinae conjuratione paucis absolvam",
          "translation": "je vais exposer en peu de mots la conjuration de Catilina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raconter, expliquer."
      ],
      "id": "fr-absolvo-la-verb-Edr2GO3h"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "absolvo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu absolvo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "absolver"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de absolver."
      ],
      "id": "fr-absolvo-pt-verb-B2neFaFn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐb.ˈsoɫ.vu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.bə.ˈsow.vʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "absolvo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la racine absolv et de la finale -o (substantif)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolvoj",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈsol.voj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "absolvon",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈsol.von\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "absolvojn",
      "ipas": [
        "\\ab.ˈsol.vojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Absolution, acquittement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ˈsol.vo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-absolvo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-absolvo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-absolvo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-absolvo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-absolvo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-absolvo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-absolvo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-absolvo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-absolvo.wav"
    }
  ],
  "word": "absolvo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ido",
    "Noms communs en ido",
    "ido"
  ],
  "etymology_texts": [
    "mot composé de absolv- et -o « substantif »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolvi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Absolution, acquittement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab.ˈsɔl.vɔ\\"
    }
  ],
  "word": "absolvo"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec ab-",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "digne d'être absous",
      "word": "absŏlūbĭlis"
    },
    {
      "translation": "d'une façon parfaite, parfaitement, absolument",
      "word": "absŏlūtē"
    },
    {
      "translation": "acquittement",
      "word": "absŏlūtĭo"
    },
    {
      "translation": "d'une manière complète, d'une manière précise",
      "word": "absŏlūtīvē"
    },
    {
      "translation": "absolu",
      "word": "absŏlūtīvus"
    },
    {
      "translation": "celui qui absout",
      "word": "absŏlūtŏr"
    },
    {
      "translation": "qui absout, qui acquitte, qui délivre",
      "word": "absolūtōrĭus"
    },
    {
      "translation": "parfait, achevé, complet",
      "word": "absŏlūtus"
    },
    {
      "translation": "imparfait, inachevé, incomplet",
      "word": "inabsŏlūtus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "absoldre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "absolver"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "absoudre"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "assolvere"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "absòlver"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de solvo (« dénouer, résoudre »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "absolvo, infinitif : absolvere, parfait : absolvi, supin : absŏlūtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Tac. An. 12, 37",
          "text": "vinclis absoluti",
          "translation": "dégagés de leurs fers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détacher, délier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Plaute. Ep. 3, 4, 30",
          "text": "te absolvam brevi",
          "translation": "je réglerai vite ton cas, je me débarrasserai vite de toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dégager, laisser libre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "absolvi majestatis.",
          "translation": "être absous du chef de lèse-majesté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absoudre, acquitter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "text": "opus absolutum.",
          "translation": "travail parfait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Achever, parfaire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Salluste. C. 4, 3",
          "text": "de Catilinae conjuratione paucis absolvam",
          "translation": "je vais exposer en peu de mots la conjuration de Catilina."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raconter, expliquer."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "absolvo"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu absolvo",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "absolver"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de absolver."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐb.ˈsoɫ.vu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.bə.ˈsow.vʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "absolvo"
}

Download raw JSONL data for absolvo meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.