See absens on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "banses"
},
{
"word": "Bessan"
},
{
"word": "sesban"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "absent",
"ipas": [
"\\ap.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "absente",
"ipas": [
"\\ap.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "absentes",
"ipas": [
"\\ap.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français moderne d’avant 1835",
"orig": "français moderne d’avant 1835",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 8, 1819, pages 110-111",
"text": "Quatre soldats d’Isaurie qui se trouvaient en sentinelle, descendant du haut des murs avec une corde, tandis que leurs camarades dormaient et que leurs officiers étaient absens, proposèrent en secret au roi des Goths d’introduire ses troupes dans la ville."
}
],
"form_of": [
{
"word": "absent"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de absent."
],
"id": "fr-absens-fr-adj-2ypWV7ao",
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "absens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "banses"
},
{
"word": "Bessan"
},
{
"word": "sesban"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "absent",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français moderne d’avant 1835",
"orig": "français moderne d’avant 1835",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des deux mondes, Tome 99,1ᵉʳ mai 1872, page 744",
"text": "L’officier se présente dans la maison de l’enfant dont le nom figure sur la liste des absens, et s’informe des raisons que donnent les parens pour ne point l’envoyer à l’école."
}
],
"form_of": [
{
"word": "absent"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de absent."
],
"id": "fr-absens-fr-noun-FOT26cNZ",
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "absens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin absens."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absent."
],
"id": "fr-absens-pro-adj-VdYZWIgv"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absens"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "praesens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "absente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ausente"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "absent"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "absent"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ausente"
}
],
"forms": [
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "absentia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "absentia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "absentem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Participe présent de absum :"
],
"id": "fr-absens-la-verb-zM2AF~-L"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gell.",
"text": "versus absentes dicere",
"translation": "réciter des vers de mémoire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Absent"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de absum :",
"Absent."
],
"id": "fr-absens-la-verb-cO6XhUTk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Live",
"text": "tribunos absentes facere",
"translation": "nommer des tribuns qui n'ont pas brigué cette charge."
}
],
"glosses": [
"Participe présent de absum :",
"Qui ne se porte pas candidat."
],
"id": "fr-absens-la-verb-UUB6uILh"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "absens"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "absensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "absenser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "absenserna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absence, le fait d’être absent."
],
"id": "fr-absens-sv-noun-Ly3cJ-s6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Absence"
],
"id": "fr-absens-sv-noun-ikO56pyB",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "absens"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien occitan",
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin absens."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absent."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "banses"
},
{
"word": "Bessan"
},
{
"word": "sesban"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "absent",
"ipas": [
"\\ap.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "absente",
"ipas": [
"\\ap.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "absentes",
"ipas": [
"\\ap.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français moderne d’avant 1835"
],
"examples": [
{
"ref": "Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, tome 8, 1819, pages 110-111",
"text": "Quatre soldats d’Isaurie qui se trouvaient en sentinelle, descendant du haut des murs avec une corde, tandis que leurs camarades dormaient et que leurs officiers étaient absens, proposèrent en secret au roi des Goths d’introduire ses troupes dans la ville."
}
],
"form_of": [
{
"word": "absent"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de absent."
],
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "absens"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "banses"
},
{
"word": "Bessan"
},
{
"word": "sesban"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "absent",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français moderne d’avant 1835"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des deux mondes, Tome 99,1ᵉʳ mai 1872, page 744",
"text": "L’officier se présente dans la maison de l’enfant dont le nom figure sur la liste des absens, et s’informe des raisons que donnent les parens pour ne point l’envoyer à l’école."
}
],
"form_of": [
{
"word": "absent"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de absent."
],
"raw_tags": [
"Archaïque",
"orthographe d’avant 1835"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.sɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "absens"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "praesens"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "absente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ausente"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "absent"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "absent"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ausente"
}
],
"forms": [
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "absentia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "absentia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "absentem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "absentis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "absentibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Participe présent de absum :"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Gell.",
"text": "versus absentes dicere",
"translation": "réciter des vers de mémoire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Absent"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de absum :",
"Absent."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Live",
"text": "tribunos absentes facere",
"translation": "nommer des tribuns qui n'ont pas brigué cette charge."
}
],
"glosses": [
"Participe présent de absum :",
"Qui ne se porte pas candidat."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "absens"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"forms": [
{
"form": "absensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "absenser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "absenserna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absence, le fait d’être absent."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la médecine"
],
"glosses": [
"Absence"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "absens"
}
Download raw JSONL data for absens meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.