See abonneur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.bɔ.nœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "G. d’Avenel, Le mécanisme de la vie moderne, Revue des Deux Mondes, 5e période, tome 1, 1901 (p. 167-196),page 184",
"text": "Les « abonneurs » et receveurs, au nombre de 800, se partagent les divers quartiers de Paris, subdivisés en 170 sections. L’« abonneur » est le courtier, le recruteur de cette armée de cliens dont l’effectif actuel, dans la capitale et sa grande banlieue, dépasse 600 000."
},
{
"ref": "Michel Cordillot,VINCK Nestor, maitron.fr, 9 octobre 2014",
"text": "En 1906, il était installé à Canonsburg (Pennsylvanie). Rallié au socialisme, lecteur de L’Union des travailleurs, il gagna en juin la prime offerte par ce journal à son meilleur abonneur."
}
],
"glosses": [
"Personne chargée de placer, de vendre, de proposer des abonnements."
],
"id": "fr-abonneur-fr-noun-uznKPHnO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la féodalité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vassal (nommé « abonné ») qui avait un devoir vis à vis de son seigneur et qui l’a modifié en un autre devoir."
],
"id": "fr-abonneur-fr-noun-aA~x~K8C",
"topics": [
"feudalism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acquéreur, acheteur ^([1])."
],
"id": "fr-abonneur-fr-noun-UiIp69Wz",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sabine Effosse, Le crédit à la consommation en France, 1947-1965, Éd. Institut de la gestion publique et du développement économique, 2014",
"text": "L’abonneur, comme les Unions économiques, remet à son client un bon d’achat d’une somme déterminée, moyennant un versement de 10 à 40 % de son montant. Ce bon est accepté en paiement par les commerçants inscrit sur une liste remise par l’abonneur."
}
],
"glosses": [
"Personne chargée de payer des fournisseurs pour le compte d’acheteurs, ces dernières le réglant ensuite selon un échéancier préétabli."
],
"id": "fr-abonneur-fr-noun-sEWn0oS6",
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annonce commerciale sur CDiscount",
"text": "Abonneur d’oiseaux suspendu Fer noir Pratique Compact"
}
],
"glosses": [
"Sorte de mangeoire suspendue destinée à être remplie de graines pour attirer les oiseaux sauvages de manière régulière."
],
"id": "fr-abonneur-fr-noun-gZe35G1g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɔ.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abonneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abonneur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "abonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.bɔ.nœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "abonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "G. d’Avenel, Le mécanisme de la vie moderne, Revue des Deux Mondes, 5e période, tome 1, 1901 (p. 167-196),page 184",
"text": "Les « abonneurs » et receveurs, au nombre de 800, se partagent les divers quartiers de Paris, subdivisés en 170 sections. L’« abonneur » est le courtier, le recruteur de cette armée de cliens dont l’effectif actuel, dans la capitale et sa grande banlieue, dépasse 600 000."
},
{
"ref": "Michel Cordillot,VINCK Nestor, maitron.fr, 9 octobre 2014",
"text": "En 1906, il était installé à Canonsburg (Pennsylvanie). Rallié au socialisme, lecteur de L’Union des travailleurs, il gagna en juin la prime offerte par ce journal à son meilleur abonneur."
}
],
"glosses": [
"Personne chargée de placer, de vendre, de proposer des abonnements."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la féodalité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Vassal (nommé « abonné ») qui avait un devoir vis à vis de son seigneur et qui l’a modifié en un autre devoir."
],
"topics": [
"feudalism"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Acquéreur, acheteur ^([1])."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Sabine Effosse, Le crédit à la consommation en France, 1947-1965, Éd. Institut de la gestion publique et du développement économique, 2014",
"text": "L’abonneur, comme les Unions économiques, remet à son client un bon d’achat d’une somme déterminée, moyennant un versement de 10 à 40 % de son montant. Ce bon est accepté en paiement par les commerçants inscrit sur une liste remise par l’abonneur."
}
],
"glosses": [
"Personne chargée de payer des fournisseurs pour le compte d’acheteurs, ces dernières le réglant ensuite selon un échéancier préétabli."
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annonce commerciale sur CDiscount",
"text": "Abonneur d’oiseaux suspendu Fer noir Pratique Compact"
}
],
"glosses": [
"Sorte de mangeoire suspendue destinée à être remplie de graines pour attirer les oiseaux sauvages de manière régulière."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɔ.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abonneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abonneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abonneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abonneur"
}
Download raw JSONL data for abonneur meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.