See abandonnement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contrat d’abandonnement"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe abandonner avec le suffixe -ment. Apparenté avec abandonment en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "abandonnements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"sense": "Adverbe",
"word": "abandonnément"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, Une partie de campagne, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 196",
"text": "Elle se sentait prise d’un renoncement de pensées, d’une quiétude de ses membres, d’un abandonnement d’elle-même, comme envahie par une ivresse multiple."
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Au bord des eaux, les saules laissent retomber lourdement leurs branches, dans un abandonnement."
},
{
"ref": "André Bord, La vie de Blaise Pascal, 2000",
"text": "Cet abandonnement ne signifie pas que Dieu a abandonné l’âme, l’a privée de sa grâce ; au contraire c’est un amour surabondant qui purifie l’âme."
}
],
"glosses": [
"Abandon."
],
"id": "fr-abandonnement-fr-noun-5P-3h8oN",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"Désigne la cession de biens faite par un débiteur à ses créanciers."
],
"id": "fr-abandonnement-fr-noun-tSDSCAuP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɑ̃.dɔn.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɑ̃.dɔn.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abandonnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abandonnement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zapuštenost"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "abandono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbandonamento"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "abandonare"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbannunamentu"
}
],
"word": "abandonnement"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "contrat d’abandonnement"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du verbe abandonner avec le suffixe -ment. Apparenté avec abandonment en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "abandonnements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"sense": "Adverbe",
"word": "abandonnément"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, Une partie de campagne, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 196",
"text": "Elle se sentait prise d’un renoncement de pensées, d’une quiétude de ses membres, d’un abandonnement d’elle-même, comme envahie par une ivresse multiple."
},
{
"ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907",
"text": "Au bord des eaux, les saules laissent retomber lourdement leurs branches, dans un abandonnement."
},
{
"ref": "André Bord, La vie de Blaise Pascal, 2000",
"text": "Cet abandonnement ne signifie pas que Dieu a abandonné l’âme, l’a privée de sa grâce ; au contraire c’est un amour surabondant qui purifie l’âme."
}
],
"glosses": [
"Abandon."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"Désigne la cession de biens faite par un débiteur à ses créanciers."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɑ̃.dɔn.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɑ̃.dɔn.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abandonnement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abandonnement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abandonnement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abandonnement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abandonnement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zapuštenost"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "abandono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbandonamento"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "abandonare"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abbannunamentu"
}
],
"word": "abandonnement"
}
Download raw JSONL data for abandonnement meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.