See abalone on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux littoraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits de mer en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gastéropodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ohlone du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en shoshone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luiseño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs étymologies sont possibles :\n:* de l’anglais abalone, issu lui-même de l’espagnol abulón Référence nécessaire ;\n:* du ohlone du Sud aūlun Référence nécessaire ; ou\n:* du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "abalones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mollusque comestible de la famille des Haliotidae, synonyme de ormeau (genre de mollusque)."
],
"id": "fr-abalone-fr-noun-GddO0lHX",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Coquille du coquillage du même nom, découpée ou reconstituée, servant aux filets de marqueterie, aux rosaces et pastilles sur les instruments à cordes pincées tels que les mandolines, ukulele, guitares, etc."
],
"id": "fr-abalone-fr-noun-iYmdqBcd",
"raw_tags": [
"Marqueterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ba.lɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abalone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abalone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abalone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abalone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "haliotis"
},
{
"word": "ormeau"
},
{
"word": "oreille-de-mer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Seeohr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abalone"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeonbok",
"word": "전복"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "abaloni"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "merikorva"
},
{
"lang": "Luiseño",
"lang_code": "lui",
"word": "ʼa̱yla"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bào ngư"
}
],
"word": "abalone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux littoraux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits de mer en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gastéropodes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ohlone du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en shoshone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs étymologies sont possibles :\n:* de l’espagnol abulón ;\n:* du ohlone du Sud aūlun ; ou\n:* du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge)."
],
"forms": [
{
"form": "abalones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ormeau, abalone."
],
"id": "fr-abalone-en-noun-2JvaqEg~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-abalone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-abalone.ogg/En-us-abalone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abalone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-abalone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-au-abalone.ogg/En-au-abalone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-abalone.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "abalone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en malais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en malais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en malais issus d’un mot en ohlone du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en malais issus d’un mot en shoshone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs étymologies sont possibles :\n:* de l’anglais abalone, issu lui-même de l’espagnol abulón ;\n:* du ohlone du Sud aūlun ; ou\n:* du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge)."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mollusques en malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Abalone."
],
"id": "fr-abalone-ms-noun-WxSXDNIe",
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\abalone\\"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-abalone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shah Alam (Malaisie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-abalone.wav"
}
],
"word": "abalone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu abalone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela abalone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abalonar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de abalonar."
],
"id": "fr-abalone-pt-verb-9HTSZONc"
},
{
"form_of": [
{
"word": "abalonar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abalonar."
],
"id": "fr-abalone-pt-verb-CRkCrTw2"
},
{
"form_of": [
{
"word": "abalonar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de abalonar."
],
"id": "fr-abalone-pt-verb-Jta49NEG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔ.nɨ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔ.nɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔn\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ̃.nɪ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ̃.nɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɐ.lˈɔ̃.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɐ.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ə.bə.lˈɔ.nɨ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abalone"
}
{
"categories": [
"Animaux littoraux en anglais",
"Fruits de mer en anglais",
"Gastéropodes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"Mots en anglais issus d’un mot en ohlone du Sud",
"Mots en anglais issus d’un mot en shoshone",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs étymologies sont possibles :\n:* de l’espagnol abulón ;\n:* du ohlone du Sud aūlun ; ou\n:* du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge)."
],
"forms": [
{
"form": "abalones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ormeau, abalone."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-abalone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-abalone.ogg/En-us-abalone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abalone.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-abalone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/En-au-abalone.ogg/En-au-abalone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-abalone.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "abalone"
}
{
"categories": [
"Animaux littoraux en français",
"Fruits de mer en français",
"Gastéropodes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Mots en français issus d’un mot en ohlone du Sud",
"Mots en français issus d’un mot en shoshone",
"Noms communs en français",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en finnois",
"Traductions en luiseño",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs étymologies sont possibles :\n:* de l’anglais abalone, issu lui-même de l’espagnol abulón Référence nécessaire ;\n:* du ohlone du Sud aūlun Référence nécessaire ; ou\n:* du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "abalones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mollusque comestible de la famille des Haliotidae, synonyme de ormeau (genre de mollusque)."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Coquille du coquillage du même nom, découpée ou reconstituée, servant aux filets de marqueterie, aux rosaces et pastilles sur les instruments à cordes pincées tels que les mandolines, ukulele, guitares, etc."
],
"raw_tags": [
"Marqueterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ba.lɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abalone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abalone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abalone.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abalone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abalone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abalone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "haliotis"
},
{
"word": "ormeau"
},
{
"word": "oreille-de-mer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Seeohr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abalone"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeonbok",
"word": "전복"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "abaloni"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "merikorva"
},
{
"lang": "Luiseño",
"lang_code": "lui",
"word": "ʼa̱yla"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bào ngư"
}
],
"word": "abalone"
}
{
"categories": [
"Mots en malais issus d’un mot en anglais",
"Mots en malais issus d’un mot en espagnol",
"Mots en malais issus d’un mot en ohlone du Sud",
"Mots en malais issus d’un mot en shoshone",
"Noms communs en malais",
"malais"
],
"etymology_texts": [
"Plusieurs étymologies sont possibles :\n:* de l’anglais abalone, issu lui-même de l’espagnol abulón ;\n:* du ohlone du Sud aūlun ; ou\n:* du shoshone aūlun désignant Haliotis rufescens (ormeau rouge)."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mollusques en malais"
],
"glosses": [
"Abalone."
],
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\abalone\\"
},
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-abalone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav/LL-Q9237_(msa)-Hakimi97-abalone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shah Alam (Malaisie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Hakimi97-abalone.wav"
}
],
"word": "abalone"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu abalone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela abalone",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abalonar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de abalonar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abalonar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abalonar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abalonar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de abalonar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔ.nɨ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔ.nɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔn\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ̃.nɪ\\"
},
{
"ipa": "\\a.ba.lˈɔ̃.nɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ɐ.bɐ.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɐ.lˈɔ̃.ni\\"
},
{
"ipa": "\\a.bɐ.lˈɔ.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ə.bə.lˈɔ.nɨ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abalone"
}
Download raw JSONL data for abalone meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.