See abîmé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amibe"
},
{
"word": "iambe"
},
{
"word": "ïambe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\me\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abîmés",
"ipas": [
"\\a.bi.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abîmée",
"ipas": [
"\\a.bi.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abîmées",
"ipas": [
"\\a.bi.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui est précipité dans un abîme."
],
"id": "fr-abîmé-fr-adj-eCBoIGSJ"
},
{
"glosses": [
"Qui n’est pas en bon état, en parlant d’un objet."
],
"id": "fr-abîmé-fr-adj-PrEqGQ4M"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal, 2015, page 329",
"text": "Svelte et creusé, long et abîmé, François s’avance vers sa soeur, les bras ouverts sur elle, qui revient enfin."
},
{
"ref": "AFP, Ghislaine Maxwell coupable de trafic sexuel, Le Journal de Québec, 29 décembre 2021",
"text": "«Jane», «Kate», «Carolyn» et Annie Farmer, 42 ans – la seule à s’exprimer sans pseudonyme –, ont dévoilé une partie de leurs vies abîmées par des relations sexuelles forcées avec Epstein – notamment des massages sexuels – alors qu’elles avaient entre 14 et 17 ans, souvent en présence de Maxwell."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas en bon état, en parlant d’une personne."
],
"id": "fr-abîmé-fr-adj-eBOeo3eg",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.me\\"
},
{
"ipa": "\\a.bi.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav",
"ipa": "a.bi.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abîmé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amibe"
},
{
"word": "iambe"
},
{
"word": "ïambe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\me\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Janine Balty, Mosaïques antiques du Proche-Orient, 1995",
"text": "Celui de gauche est pratiquement complet mais très abîmé par l’incendie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "abîmer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de abîmer."
],
"id": "fr-abîmé-fr-verb-ACopRt5R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.me\\"
},
{
"ipa": "\\a.bi.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav",
"ipa": "a.bi.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abîmé"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie non normalisée",
"orig": "gallo en graphie non normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abîmés",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abîmée",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abîmées",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"notes": [
": Cette graphie a été utilisée en 1831 par Sébastien Bottin. Elle ne correspond à aucune norme graphique moderne du gallo. Les orthographes correspondantes dans les graphies existantes sont :\n:* en graphie ABCD : abimë."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"orthographe non normalisée du gallo"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abîmer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de abîmer"
],
"id": "fr-abîmé-gallo-verb-f6qfLwHR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\abimə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abîmé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amibe"
},
{
"word": "iambe"
},
{
"word": "ïambe"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\me\\",
"français",
"î en français"
],
"forms": [
{
"form": "abîmés",
"ipas": [
"\\a.bi.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abîmée",
"ipas": [
"\\a.bi.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abîmées",
"ipas": [
"\\a.bi.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui est précipité dans un abîme."
]
},
{
"glosses": [
"Qui n’est pas en bon état, en parlant d’un objet."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal, 2015, page 329",
"text": "Svelte et creusé, long et abîmé, François s’avance vers sa soeur, les bras ouverts sur elle, qui revient enfin."
},
{
"ref": "AFP, Ghislaine Maxwell coupable de trafic sexuel, Le Journal de Québec, 29 décembre 2021",
"text": "«Jane», «Kate», «Carolyn» et Annie Farmer, 42 ans – la seule à s’exprimer sans pseudonyme –, ont dévoilé une partie de leurs vies abîmées par des relations sexuelles forcées avec Epstein – notamment des massages sexuels – alors qu’elles avaient entre 14 et 17 ans, souvent en présence de Maxwell."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas en bon état, en parlant d’une personne."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.me\\"
},
{
"ipa": "\\a.bi.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav",
"ipa": "a.bi.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abîmé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amibe"
},
{
"word": "iambe"
},
{
"word": "ïambe"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\me\\",
"français",
"î en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Janine Balty, Mosaïques antiques du Proche-Orient, 1995",
"text": "Celui de gauche est pratiquement complet mais très abîmé par l’incendie."
}
],
"form_of": [
{
"word": "abîmer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de abîmer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bi.me\\"
},
{
"ipa": "\\a.bi.me\\",
"rhymes": "\\me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav",
"ipa": "a.bi.me",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-abîmé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abîmé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abîmé"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie non normalisée"
],
"forms": [
{
"form": "abîmés",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abîmée",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abîmées",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"notes": [
": Cette graphie a été utilisée en 1831 par Sébastien Bottin. Elle ne correspond à aucune norme graphique moderne du gallo. Les orthographes correspondantes dans les graphies existantes sont :\n:* en graphie ABCD : abimë."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"orthographe non normalisée du gallo"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abîmer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de abîmer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\abimə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abîmé"
}
Download raw JSONL data for abîmé meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.