See aanniarvik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en inuinnaqtun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inuinnaqtun",
"orig": "inuinnaqtun",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Inuinnaqtun",
"lang_code": "ikt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en inuinnaqtun",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hôpital ; centre de santé, centre médical."
],
"id": "fr-aanniarvik-ikt-noun-veGko7WO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aːn.ni.aʁ.vik\\"
}
],
"word": "aanniarvik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inuktitut",
"orig": "inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ᐋᓐᓂᐊᖅ-, aanniaq- (« être malade, être un malade ») et du suffixe -ᕕᒃ, -vik (« endroit où se passe l’action »)."
],
"forms": [
{
"form": "ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ",
"tags": [
"Syllabics"
]
},
{
"form": "aanniavik"
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
84,
95
]
],
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
]
],
"ref": "Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000412",
"roman": "'Uuttuutigilugu, atulituinnarialinnik qaujinasuarniartugut asitjirtaugutitsanginnut aanniarviit illulimmi amma naujaani.",
"text": "ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ, ᐊᑐᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᕐᓂᐊᕐᑐᒍᑦ ᐊᓯᑦᔨᕐᑕᐅᒍᑎᑦᓴᖏᓐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐃᓪᓗᓕᒻᒥ ᐊᒻᒪ ᓇᐅᔮᓂ.",
"translation": "Par exemple, nous mènerons une étude de faisabilité concernant le remplacement des centres de santé d’Igloolik et de Repulse Bay."
}
],
"glosses": [
"Hôpital ; centre de santé, centre médical."
],
"id": "fr-aanniarvik-iu-noun-veGko7WO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aːn.ni.aʁ.vik\\"
}
],
"word": "aanniarvik"
}
{
"categories": [
"Noms communs en inuinnaqtun",
"inuinnaqtun"
],
"lang": "Inuinnaqtun",
"lang_code": "ikt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en inuinnaqtun"
],
"glosses": [
"Hôpital ; centre de santé, centre médical."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aːn.ni.aʁ.vik\\"
}
],
"word": "aanniarvik"
}
{
"categories": [
"Noms communs en inuktitut",
"inuktitut"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de ᐋᓐᓂᐊᖅ-, aanniaq- (« être malade, être un malade ») et du suffixe -ᕕᒃ, -vik (« endroit où se passe l’action »)."
],
"forms": [
{
"form": "ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ",
"tags": [
"Syllabics"
]
},
{
"form": "aanniavik"
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en inuktitut"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
84,
95
]
],
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
]
],
"ref": "Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20000412",
"roman": "'Uuttuutigilugu, atulituinnarialinnik qaujinasuarniartugut asitjirtaugutitsanginnut aanniarviit illulimmi amma naujaani.",
"text": "ᐆᑦᑑᑎᒋᓗᒍ, ᐊᑐᓕᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓇᓱᐊᕐᓂᐊᕐᑐᒍᑦ ᐊᓯᑦᔨᕐᑕᐅᒍᑎᑦᓴᖏᓐᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᐃᓪᓗᓕᒻᒥ ᐊᒻᒪ ᓇᐅᔮᓂ.",
"translation": "Par exemple, nous mènerons une étude de faisabilité concernant le remplacement des centres de santé d’Igloolik et de Repulse Bay."
}
],
"glosses": [
"Hôpital ; centre de santé, centre médical."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aːn.ni.aʁ.vik\\"
}
],
"word": "aanniarvik"
}
Download raw JSONL data for aanniarvik meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.