See aérotrain on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "notariera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec aéro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de train avec le préfixe aéro-. Il s’agit d’une invention de Jean Bertin."
],
"forms": [
{
"form": "aérotrains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Grenier, Cinq degrés de trop, 2008",
"text": "Un aérotrain apparut au sommet de la digue qui lui servait de rail."
},
{
"ref": "Joëlle Wintrebert, Les olympiades truquées, 1998, J'ai Lu, page 30.",
"text": "Après avoir avalé un comprimé de Lénys pour se calmer, il agrafa sa cape en chantoung vert et sortit de l'aérotrain."
},
{
"ref": "Rapport de la commission des transport (Commissions du 6e plan), volume 2, 1971",
"text": "Or les créateurs de l'aérotrain pensent avec raison que, pour être compétitif sur Paris-Lyon , l'engin devrait atteindre 400 km/h, ce qui permettrait de gagner 40 minutes sur le turbotrain."
}
],
"glosses": [
"Véhicule glissant sur un coussin d’air au-dessus d’une voie spéciale en forme de T inversé et propulsé par une turbine, un turboréacteur ou un moteur électrique linéaire, sans contact avec la voie."
],
"id": "fr-aérotrain-fr-noun-qaz0o4lI",
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁɔ.tʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 8 (Madehub)-aérotrain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 8 (Madehub)-aérotrain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luftkissenzug"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aerotrèn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zračni vlak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aerovlak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aerotrén"
}
],
"word": "aérotrain"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "notariera"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec aéro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de train avec le préfixe aéro-. Il s’agit d’une invention de Jean Bertin."
],
"forms": [
{
"form": "aérotrains",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du chemin de fer"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Grenier, Cinq degrés de trop, 2008",
"text": "Un aérotrain apparut au sommet de la digue qui lui servait de rail."
},
{
"ref": "Joëlle Wintrebert, Les olympiades truquées, 1998, J'ai Lu, page 30.",
"text": "Après avoir avalé un comprimé de Lénys pour se calmer, il agrafa sa cape en chantoung vert et sortit de l'aérotrain."
},
{
"ref": "Rapport de la commission des transport (Commissions du 6e plan), volume 2, 1971",
"text": "Or les créateurs de l'aérotrain pensent avec raison que, pour être compétitif sur Paris-Lyon , l'engin devrait atteindre 400 km/h, ce qui permettrait de gagner 40 minutes sur le turbotrain."
}
],
"glosses": [
"Véhicule glissant sur un coussin d’air au-dessus d’une voie spéciale en forme de T inversé et propulsé par une turbine, un turboréacteur ou un moteur électrique linéaire, sans contact avec la voie."
],
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.e.ʁɔ.tʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aérotrain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 8 (Madehub)-aérotrain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_-_8_(Madehub)-aérotrain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 8 (Madehub)-aérotrain.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luftkissenzug"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aerotrèn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zračni vlak"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aerovlak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aerotrén"
}
],
"word": "aérotrain"
}
Download raw JSONL data for aérotrain meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.