"a todo cachete" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a, todo et cachete."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Espagnol du Chili",
          "orig": "espagnol du Chili",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Osmar Morgado Rivera, Los boleros del Chipi-Chipi y otros relatos de la pampa, éd. Letrame, 2023.",
          "text": "Fueron nuevamente quince años de felicidad a todo trapo, a todo cachete, a toda máquina, a todo placer.",
          "translation": "Traduction : Ce furent de nouveau quinze années de bonheur à toute allure, à fond les manettes, à toute vapeur, à tout plaisir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À fond les manettes, à toute vitesse."
      ],
      "id": "fr-a_todo_cachete-es-adv-EZ51aGeR",
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a t̪o.ð̞o kaˈt͡ʃe.t̪e\\"
    }
  ],
  "word": "a todo cachete"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Locutions adverbiales en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a, todo et cachete."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Termes familiers en espagnol",
        "espagnol du Chili"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Osmar Morgado Rivera, Los boleros del Chipi-Chipi y otros relatos de la pampa, éd. Letrame, 2023.",
          "text": "Fueron nuevamente quince años de felicidad a todo trapo, a todo cachete, a toda máquina, a todo placer.",
          "translation": "Traduction : Ce furent de nouveau quinze années de bonheur à toute allure, à fond les manettes, à toute vapeur, à tout plaisir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À fond les manettes, à toute vitesse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chili"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a t̪o.ð̞o kaˈt͡ʃe.t̪e\\"
    }
  ],
  "word": "a todo cachete"
}