"a carponi" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a et de carponi."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilio Salgari, La favorita del Mahdi - XII - Il salvatore, 1887",
          "text": "Si gettò contro terra e si avanzò a carponi tenendosi dietro ai cumuli di rottami, ma il dongolese aveva buoni occhi e vegliava attentamente.",
          "translation": "Il se jeta à terre et s’avança à quatre pattes en suivant les tas de décombres, mais le Dongolais avait de bons yeux et veillait attentivement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À quatre pattes, sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se déplacer chez des humains."
      ],
      "id": "fr-a_carponi-it-adv-QuvUr5BN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a kar.ˈpo.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-a carponi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-a carponi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "a carponi"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en italien",
    "Locutions adverbiales en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a et de carponi."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emilio Salgari, La favorita del Mahdi - XII - Il salvatore, 1887",
          "text": "Si gettò contro terra e si avanzò a carponi tenendosi dietro ai cumuli di rottami, ma il dongolese aveva buoni occhi e vegliava attentamente.",
          "translation": "Il se jeta à terre et s’avança à quatre pattes en suivant les tas de décombres, mais le Dongolais avait de bons yeux et veillait attentivement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À quatre pattes, sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se déplacer chez des humains."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a kar.ˈpo.ni\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-a carponi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_carponi.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-a carponi.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "a carponi"
}