"Zoulouland" meaning in All languages combined

See Zoulouland on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \zu.lu.lɑd\
  1. Région d’Afrique australe peuplée ou anciennement peuplée par les Zoulous.
    Sense id: fr-Zoulouland-fr-name-U3-W4Yvk Categories (other): Exemples en français
  2. Nom du Royaume zoulou (1818-1897).
    Sense id: fr-Zoulouland-fr-name-879Jlw3w Categories (other): Exemples en français
  3. Ancien nom du KwaZulu, un ancien bantoustan sud-africain.
    Sense id: fr-Zoulouland-fr-name-gCC5YQO1
  4. Province de la République d'Afrique du Sud.
    Sense id: fr-Zoulouland-fr-name-hQW~nzrH
  5. Nom d’un district dans le KwaZulu-Natal en Afrique du Sud.
    Sense id: fr-Zoulouland-fr-name-CIiQKQtI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Zululand (Anglais), Kwazulu (Anglais), KwaZulu (Zoulou)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -land",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en zoulou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Zululand (« Zoulouland »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Mais auparavant, il décida d’aller voir lui-même ce qui se tramait par là-bas, aux limites du Zoulouland voisin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région d’Afrique australe peuplée ou anciennement peuplée par les Zoulous."
      ],
      "id": "fr-Zoulouland-fr-name-U3-W4Yvk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoulouland sur drapeaufree.free.fr",
          "text": "Finalement, le 4 juillet 1879, les britanniques l’emportent et oblige Cetshwayo à s’exiler. Le Zoulouland est alors subdivisé en treize régions, chacune administrée par un roi. Enfin, en décembre 1887, l’Empire britannique annexe l’ensemble du territoire et l’intègre au Natal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom du Royaume zoulou (1818-1897)."
      ],
      "id": "fr-Zoulouland-fr-name-879Jlw3w"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom du KwaZulu, un ancien bantoustan sud-africain."
      ],
      "id": "fr-Zoulouland-fr-name-gCC5YQO1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Province de la République d'Afrique du Sud."
      ],
      "id": "fr-Zoulouland-fr-name-hQW~nzrH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom d’un district dans le KwaZulu-Natal en Afrique du Sud."
      ],
      "id": "fr-Zoulouland-fr-name-CIiQKQtI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zu.lu.lɑd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zululand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kwazulu"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "word": "KwaZulu"
    }
  ],
  "word": "Zoulouland"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français suffixés avec -land",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en zoulou",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Zululand (« Zoulouland »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Mais auparavant, il décida d’aller voir lui-même ce qui se tramait par là-bas, aux limites du Zoulouland voisin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région d’Afrique australe peuplée ou anciennement peuplée par les Zoulous."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zoulouland sur drapeaufree.free.fr",
          "text": "Finalement, le 4 juillet 1879, les britanniques l’emportent et oblige Cetshwayo à s’exiler. Le Zoulouland est alors subdivisé en treize régions, chacune administrée par un roi. Enfin, en décembre 1887, l’Empire britannique annexe l’ensemble du territoire et l’intègre au Natal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom du Royaume zoulou (1818-1897)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom du KwaZulu, un ancien bantoustan sud-africain."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Province de la République d'Afrique du Sud."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom d’un district dans le KwaZulu-Natal en Afrique du Sud."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zu.lu.lɑd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zululand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kwazulu"
    },
    {
      "lang": "Zoulou",
      "lang_code": "zu",
      "word": "KwaZulu"
    }
  ],
  "word": "Zoulouland"
}

Download raw JSONL data for Zoulouland meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.