See Zoé on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ezo"
},
{
"word": "Oze"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ζωή, zôế (« vie »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Zoé-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.e\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Zoé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ezo"
},
{
"word": "Oze"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anne-Zoé"
},
{
"word": "Marie-Zoé"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ζωή, zôế (« vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "Zoè"
},
{
"form": "Zoë"
},
{
"form": "Zoée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Zhoé",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Zohé",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Zoel"
},
{
"word": "Zoël"
},
{
"word": "Zoélia"
},
{
"word": "Zoélie"
},
{
"word": "Zoéline"
},
{
"word": "Zoella"
},
{
"word": "Zoëlla"
},
{
"word": "Zoelle"
},
{
"word": "Zoëlle"
},
{
"word": "Zoély"
},
{
"word": "Zoélyne"
},
{
"word": "Zoï"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
164
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 12",
"text": "Arracheurs de lin, fileuses, tisserands, lavandières - tous en « costumes d’époque » - ouvriront la voie aux calèches et au char fleuri de la reine du lin 2022, Zoé Rault."
},
{
"ref": "chanson L'téléfon, Nino Ferrer, disque 45 tours Riviera, 1967",
"text": "Noémie est très jolie\n Moins que Zoé, mais plus que Nathalie\n Anatole il est frivole\n Monsieur Gaston s'occupe du téléfon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
37
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 13",
"text": "La première provient de l’avocate Zoé Villain."
}
],
"glosses": [
"Prénom épicène, généralement féminin."
],
"id": "fr-Zoé-fr-name-EKG5zzXA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.e\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zoe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zoë"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zoe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zoey"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Zoí",
"word": "Ζωή"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Zoya",
"word": "Зоя"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Zoe"
}
],
"word": "Zoé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ezo"
},
{
"word": "Oze"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ζωή, zôế (« vie »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.e\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Zoé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ezo"
},
{
"word": "Oze"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Prénoms mixtes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Anne-Zoé"
},
{
"word": "Marie-Zoé"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ζωή, zôế (« vie »)."
],
"forms": [
{
"form": "Zoè"
},
{
"form": "Zoë"
},
{
"form": "Zoée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Zhoé",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Zohé",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Zoel"
},
{
"word": "Zoël"
},
{
"word": "Zoélia"
},
{
"word": "Zoélie"
},
{
"word": "Zoéline"
},
{
"word": "Zoella"
},
{
"word": "Zoëlla"
},
{
"word": "Zoelle"
},
{
"word": "Zoëlle"
},
{
"word": "Zoély"
},
{
"word": "Zoélyne"
},
{
"word": "Zoï"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
164
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 12",
"text": "Arracheurs de lin, fileuses, tisserands, lavandières - tous en « costumes d’époque » - ouvriront la voie aux calèches et au char fleuri de la reine du lin 2022, Zoé Rault."
},
{
"ref": "chanson L'téléfon, Nino Ferrer, disque 45 tours Riviera, 1967",
"text": "Noémie est très jolie\n Moins que Zoé, mais plus que Nathalie\n Anatole il est frivole\n Monsieur Gaston s'occupe du téléfon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
37
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 13",
"text": "La première provient de l’avocate Zoé Villain."
}
],
"glosses": [
"Prénom épicène, généralement féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zɔ.e\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zoe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zoë"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zoe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Zoey"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Zoí",
"word": "Ζωή"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Zoya",
"word": "Зоя"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Zoe"
}
],
"word": "Zoé"
}
Download raw JSONL data for Zoé meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.