See Yiddishland on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -land",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish ייִדישלאַנד, yidishland."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Zone de Résidence"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Régions où le yiddish est parlé."
],
"id": "fr-Yiddishland-fr-name-jHNmkQ3p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Guillemoles, Sur les traces du Yiddishland : un pays sans frontières sur www.lespetitsmatins.fr, novembre 2010",
"text": "On l’appelait le Yiddishland. Au centre de l’Europe, à cheval sur la Pologne, la Lituanie, l’Ukraine, la Roumanie et la Hongrie, ce continent n’ayant ni centre ni vrais contours était peuplé de plus de onze millions de juifs."
}
],
"glosses": [
"Régions d’Europe orientale dans lequel s’inséraient des communautés juives de langue yiddish avant leur destruction lors de la Seconde Guerre mondiale."
],
"id": "fr-Yiddishland-fr-name-wxTx59lh",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji.diʃ.lɑ̃d\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yiddishland"
}
],
"word": "Yiddishland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du judaïsme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du judaïsme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -land",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish ייִדישלאַנד, yidishland.",
"composé de Yiddish et de land."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Régions où le Yiddish est parlé."
],
"id": "fr-Yiddishland-en-name-TMhQrtFc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "(anglais) Shahar Pinsker, Welcome to Yiddishland sur www.haaretz.com, 27 mars 2008",
"text": "This wonderful lecture echoed in my ears when I read the fourth volume of the journal Davka, whose recent edition is devoted to theater in “Yiddishland and its culture,” and aroused several questions."
}
],
"glosses": [
"Régions d’Europe orientale dans lequel s’inséraient des communautés juives de langue yiddish avant leur destruction lors de la Seconde Guerre mondiale."
],
"id": "fr-Yiddishland-en-name-wxTx59lh",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"word": "Yiddishland"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lexique en anglais du judaïsme",
"Lexique en français du judaïsme",
"Mots en anglais issus d’un mot en yiddish",
"Mots en anglais suffixés avec -land",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish ייִדישלאַנד, yidishland.",
"composé de Yiddish et de land."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Régions où le Yiddish est parlé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "(anglais) Shahar Pinsker, Welcome to Yiddishland sur www.haaretz.com, 27 mars 2008",
"text": "This wonderful lecture echoed in my ears when I read the fourth volume of the journal Davka, whose recent edition is devoted to theater in “Yiddishland and its culture,” and aroused several questions."
}
],
"glosses": [
"Régions d’Europe orientale dans lequel s’inséraient des communautés juives de langue yiddish avant leur destruction lors de la Seconde Guerre mondiale."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"word": "Yiddishland"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en yiddish",
"Mots en français suffixés avec -land",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du yiddish ייִדישלאַנד, yidishland."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Zone de Résidence"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Régions où le yiddish est parlé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Guillemoles, Sur les traces du Yiddishland : un pays sans frontières sur www.lespetitsmatins.fr, novembre 2010",
"text": "On l’appelait le Yiddishland. Au centre de l’Europe, à cheval sur la Pologne, la Lituanie, l’Ukraine, la Roumanie et la Hongrie, ce continent n’ayant ni centre ni vrais contours était peuplé de plus de onze millions de juifs."
}
],
"glosses": [
"Régions d’Europe orientale dans lequel s’inséraient des communautés juives de langue yiddish avant leur destruction lors de la Seconde Guerre mondiale."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji.diʃ.lɑ̃d\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yiddishland"
}
],
"word": "Yiddishland"
}
Download raw JSONL data for Yiddishland meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.