See Yaya on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5",
"text": "Hormis la première demi-heure de jeu, au cours de laquelle l’US Montagnarde a dominé et marqué (Charly Maintenant, 10’), Plabennec a dominé la partie et inscrit trois buts. Le premier par Yaya juste avant la pause et les deux autres par Nathan Madec en seconde mi-temps."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Yaya-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Yaya"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription du russe Яя."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de l’océan Arctique, en mer de Laptev, découverte en 2013 au large de l’archipel de Nouvelle-Sibérie."
],
"id": "fr-Yaya-fr-name-nHUtUjo5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Яя"
}
],
"word": "Yaya"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en albanais tosk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'albanais tosk ya (« oui »), doublé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "alsaco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Coquis, Les cahiers d'Alsace 41, septembre 2009, page 41",
"text": "Entre les Alsaciens ne parlant que le patois … et des Périgourdins eux aussi patoisants qui ne comprenaient pas pourquoi ces \"Yaya\" ne s’exprimaient pas en français, mais dans la langue de l'ennemi"
}
],
"glosses": [
"Surnom des réfugiés alsaciens de 1939-1940 dans le Périgord."
],
"id": "fr-Yaya-fr-name-EppqGyOn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Yaya"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Yaya-fr-name-7nGGHJaY",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Yaya-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Yaya"
}
{
"categories": [
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms de famille en français",
"français",
"Îles en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5",
"text": "Hormis la première demi-heure de jeu, au cours de laquelle l’US Montagnarde a dominé et marqué (Charly Maintenant, 10’), Plabennec a dominé la partie et inscrit trois buts. Le premier par Yaya juste avant la pause et les deux autres par Nathan Madec en seconde mi-temps."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Yaya"
}
{
"categories": [
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms propres en français",
"Traductions en russe",
"français",
"Îles en français"
],
"etymology_texts": [
"Transcription du russe Яя."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de l’océan Arctique, en mer de Laptev, découverte en 2013 au large de l’archipel de Nouvelle-Sibérie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Яя"
}
],
"word": "Yaya"
}
{
"categories": [
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en albanais tosk",
"français",
"Îles en français"
],
"etymology_texts": [
"De l'albanais tosk ya (« oui »), doublé."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "alsaco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Coquis, Les cahiers d'Alsace 41, septembre 2009, page 41",
"text": "Entre les Alsaciens ne parlant que le patois … et des Périgourdins eux aussi patoisants qui ne comprenaient pas pourquoi ces \"Yaya\" ne s’exprimaient pas en français, mais dans la langue de l'ennemi"
}
],
"glosses": [
"Surnom des réfugiés alsaciens de 1939-1940 dans le Périgord."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Yaya"
}
{
"categories": [
"Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres",
"Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
"Prénoms mixtes en français",
"français",
"Îles en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ja.ja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Yaya"
}
Download raw JSONL data for Yaya meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.