See Yang on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille chinois en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille coréens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription de plusieurs noms de famille chinois :\n:* 杨 (simplifié) ou 楊 (traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « peuplier » ;\n:* 阳 (simplifié) ou 陽 (traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « yang » ;\n:* 羊 (simplifié et traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « mouton » ;\n:* 仰 (simplifié et traditionnel), Yǎng (pinyin), littéralement « admirer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Yang Kaihui (杨开慧) était la seconde femme de Mao."
},
{
"text": "Yang Tung-yi (阳东益) est un joueur de baseball taïwanais."
},
{
"text": "Yang Hu (羊祜) était un général de l’armée durant la période Jin de l’histoire de Chine."
},
{
"text": "Yan Zhan (仰瞻) était un dignitaire de la dynastie Ming."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille chinois."
],
"id": "fr-Yang-fr-name-rru3SZzx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille chinois en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille coréens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription du nom de famille coréen 양 Yang (romanisation révisée), variante coréenne des noms de famille chinois 楊, 襄 et 梁."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille coréen."
],
"id": "fr-Yang-fr-name-2DSqi5Fq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille chinois en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille coréens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom de famille oku. (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "RuthMackenzie et autres, Guide explicatif du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques, 2003",
"text": "Le Président du CIPC est l’Ambassardeur Philémon Yang, du Cameroun."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille oku."
],
"id": "fr-Yang-fr-name-6SebzFtC",
"raw_tags": [
"information à préciser ou à vérifier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille chinois en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille coréens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Yang Yang (杨扬) et Yang Yang (杨阳) sont deux patineuses chinoises."
}
],
"glosses": [
"Prénom chinois."
],
"id": "fr-Yang-fr-name-0az6OQGo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille chinois en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille coréens en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription de plusieurs noms de famille chinois et coréens."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yang."
],
"id": "fr-Yang-en-name-77UBEEnc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jæŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille chinois en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille coréens en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yang."
],
"id": "fr-Yang-en-name-77UBEEnc1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jæŋ\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en chinois",
"Mots en anglais issus d’un mot en coréen",
"Noms de famille chinois en anglais",
"Noms de famille coréens en anglais",
"Noms de famille en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Transcription de plusieurs noms de famille chinois et coréens."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yang."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jæŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
"Noms de famille chinois en anglais",
"Noms de famille coréens en anglais",
"Prénoms mixtes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yang."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jæŋ\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
"Noms de famille chinois en français",
"Noms de famille coréens en français",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Transcription de plusieurs noms de famille chinois :\n:* 杨 (simplifié) ou 楊 (traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « peuplier » ;\n:* 阳 (simplifié) ou 陽 (traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « yang » ;\n:* 羊 (simplifié et traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « mouton » ;\n:* 仰 (simplifié et traditionnel), Yǎng (pinyin), littéralement « admirer »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Yang Kaihui (杨开慧) était la seconde femme de Mao."
},
{
"text": "Yang Tung-yi (阳东益) est un joueur de baseball taïwanais."
},
{
"text": "Yang Hu (羊祜) était un général de l’armée durant la période Jin de l’histoire de Chine."
},
{
"text": "Yan Zhan (仰瞻) était un dignitaire de la dynastie Ming."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille chinois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
"Noms de famille chinois en français",
"Noms de famille coréens en français",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Transcription du nom de famille coréen 양 Yang (romanisation révisée), variante coréenne des noms de famille chinois 楊, 襄 et 梁."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille coréen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
"Noms de famille chinois en français",
"Noms de famille coréens en français",
"Noms de famille en français",
"Pages à vérifier en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nom de famille oku. (information à préciser ou à vérifier)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages à vérifier en français"
],
"examples": [
{
"ref": "RuthMackenzie et autres, Guide explicatif du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques, 2003",
"text": "Le Président du CIPC est l’Ambassardeur Philémon Yang, du Cameroun."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille oku."
],
"raw_tags": [
"information à préciser ou à vérifier"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Yang"
}
{
"categories": [
"Noms de famille chinois en français",
"Noms de famille coréens en français",
"Prénoms mixtes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Yang Yang (杨扬) et Yang Yang (杨阳) sont deux patineuses chinoises."
}
],
"glosses": [
"Prénom chinois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jɑ̃ɡ\\"
},
{
"ipa": "\\jaŋ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Yang"
}
Download raw JSONL data for Yang meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.