"Wotan" meaning in All languages combined

See Wotan on Wiktionary

Proper name [Alémanique]

  1. Le dieu nordique Odin.
    Sense id: fr-Wotan-gsw-name-UdyL9~Xq Categories (other): Divinités nordiques en alémanique
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Le dieu nordique Odin.
    Sense id: fr-Wotan-fr-name-UdyL9~Xq Categories (other): Divinités nordiques en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’alémanique Wotan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités nordiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Herman Hesse, Le Loup des steppes, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 235",
          "text": "J’aperçus Moïse. Il était coiffé un peu à la manière de Walt Whitman et ressemblait à un magnifique personnage de théâtre. S’appuyant sur son long bâton, il avançait, tel Wotan, l’air fougueux et sombre, conduisant son peuple à travers le désert."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, pages 100-101",
          "text": "Et soudain un corbeau se posa sur la route, puis un autre, et nous décidâmes que c'étaient Hugin et Mumin, les deux corbeaux que Wotan envoie du Walhalla pour lui rapporter des nouvelles de la terre ; un coup terrible ébranla l'atmosphère : Hugin et Mumin n'étaient plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le dieu nordique Odin."
      ],
      "id": "fr-Wotan-fr-name-UdyL9~Xq",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "word": "Wotan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Divinités germaniques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique",
      "orig": "alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en alémanique incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *wat ^([1]) (« inspiré par dieu ») dont sont issus le latin vates (« devin »), l’anglais wood (« fou »), le néerlandais woede (« fureur, colère »), l’allemand Wut (« fureur »), le gaélique irlandais fáith (« poète »)."
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités nordiques en alémanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le dieu nordique Odin."
      ],
      "id": "fr-Wotan-gsw-name-UdyL9~Xq",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "word": "Wotan"
}
{
  "categories": [
    "Divinités germaniques en français",
    "Mots en alémanique issus d’un mot en allemand",
    "Mots en alémanique issus d’un mot en anglais",
    "Mots en alémanique issus d’un mot en gaélique irlandais",
    "Mots en alémanique issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Mots en alémanique issus d’un mot en latin",
    "Mots en alémanique issus d’un mot en néerlandais",
    "Noms propres en alémanique",
    "alémanique",
    "Étymologies en alémanique incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *wat ^([1]) (« inspiré par dieu ») dont sont issus le latin vates (« devin »), l’anglais wood (« fou »), le néerlandais woede (« fureur, colère »), l’allemand Wut (« fureur »), le gaélique irlandais fáith (« poète »)."
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités nordiques en alémanique"
      ],
      "glosses": [
        "Le dieu nordique Odin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "word": "Wotan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en alémanique",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’alémanique Wotan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités nordiques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Herman Hesse, Le Loup des steppes, 1927, réédition Le Livre de Poche, page 235",
          "text": "J’aperçus Moïse. Il était coiffé un peu à la manière de Walt Whitman et ressemblait à un magnifique personnage de théâtre. S’appuyant sur son long bâton, il avançait, tel Wotan, l’air fougueux et sombre, conduisant son peuple à travers le désert."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, pages 100-101",
          "text": "Et soudain un corbeau se posa sur la route, puis un autre, et nous décidâmes que c'étaient Hugin et Mumin, les deux corbeaux que Wotan envoie du Walhalla pour lui rapporter des nouvelles de la terre ; un coup terrible ébranla l'atmosphère : Hugin et Mumin n'étaient plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le dieu nordique Odin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "word": "Wotan"
}

Download raw JSONL data for Wotan meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.