See Woëvre on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponymes dont l’origine est une source en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ë en français", "orig": "ë en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Beney-en-Woëvre" }, { "word": "Boinville-en-Woëvre" }, { "word": "Bonzée-en-Woëvre" }, { "word": "Broussey-en-Woëvre" }, { "word": "Grimaucourt-en-Woëvre" }, { "word": "Herméville-en-Woëvre" }, { "word": "Fresnes-en-Woëvre" }, { "word": "Jonville-en-Woëvre" }, { "word": "Lamarche-en-Woëvre" }, { "word": "Latour-en-Woëvre" }, { "word": "Marchéville-en-Woëvre" }, { "word": "Rouvres-en-Woëvre" }, { "word": "Rupt-en-Woëvre" }, { "word": "Saint-Benoît-en-Woëvre" }, { "word": "Saint-Hilaire-en-Woëvre" }, { "word": "Saulx-en-Woëvre" }, { "word": "Savonnières-en-Woëvre" }, { "word": "Wadonville-en-Woëvre" } ], "etymology_texts": [ "Apparenté à Vaivre, Voivre, Vèvre, Vesvre, Wavre, Vabre, Vèbre, plus avant à l’allemand Wawern, Wabern ;", "Attesté au VIᵉ siècle sous la forme du latin Castrum Vabrense qui désigne l’actuel Châtillon-sous-les-Côtes situé dans ce pays ; du gaulois *uobera ou *uoberno- (« source, lieu humide, terrain marneux »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions de France en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 155, 161 ] ], "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 111", "text": "Nous allions en Champagne. […] Nous voilà débarqués à Saint-Hilaire, et logés dans les granges, parmi une multitude d’hommes, Quel changement de la grasse Woëvre à ce pays misérable ! La poussière de craie donnait soif et cet automne était chaud." } ], "glosses": [ "Région de la Lorraine, au sol argileux délimité par les côtes de Meuse à l’ouest, le Toulois au sud et la forêt de Haye à l’est." ], "id": "fr-Woëvre-fr-name-PCN6f5CD", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\waːvʁ\\" }, { "ipa": "\\waːvʁ\\" }, { "ipa": "\\vwaːvʁ\\" }, { "ipa": "\\vwɛːvʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Woëvre" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois", "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise", "Toponymes dont l’origine est une source en français", "français", "Étymologies en français incluant une reconstruction", "ë en français" ], "derived": [ { "word": "Beney-en-Woëvre" }, { "word": "Boinville-en-Woëvre" }, { "word": "Bonzée-en-Woëvre" }, { "word": "Broussey-en-Woëvre" }, { "word": "Grimaucourt-en-Woëvre" }, { "word": "Herméville-en-Woëvre" }, { "word": "Fresnes-en-Woëvre" }, { "word": "Jonville-en-Woëvre" }, { "word": "Lamarche-en-Woëvre" }, { "word": "Latour-en-Woëvre" }, { "word": "Marchéville-en-Woëvre" }, { "word": "Rouvres-en-Woëvre" }, { "word": "Rupt-en-Woëvre" }, { "word": "Saint-Benoît-en-Woëvre" }, { "word": "Saint-Hilaire-en-Woëvre" }, { "word": "Saulx-en-Woëvre" }, { "word": "Savonnières-en-Woëvre" }, { "word": "Wadonville-en-Woëvre" } ], "etymology_texts": [ "Apparenté à Vaivre, Voivre, Vèvre, Vesvre, Wavre, Vabre, Vèbre, plus avant à l’allemand Wawern, Wabern ;", "Attesté au VIᵉ siècle sous la forme du latin Castrum Vabrense qui désigne l’actuel Châtillon-sous-les-Côtes situé dans ce pays ; du gaulois *uobera ou *uoberno- (« source, lieu humide, terrain marneux »)." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Régions de France en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 155, 161 ] ], "ref": "Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 111", "text": "Nous allions en Champagne. […] Nous voilà débarqués à Saint-Hilaire, et logés dans les granges, parmi une multitude d’hommes, Quel changement de la grasse Woëvre à ce pays misérable ! La poussière de craie donnait soif et cet automne était chaud." } ], "glosses": [ "Région de la Lorraine, au sol argileux délimité par les côtes de Meuse à l’ouest, le Toulois au sud et la forêt de Haye à l’est." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\waːvʁ\\" }, { "ipa": "\\waːvʁ\\" }, { "ipa": "\\vwaːvʁ\\" }, { "ipa": "\\vwɛːvʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Woëvre" }
Download raw JSONL data for Woëvre meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.