See Windhoek on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en amharique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison occidental", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en novial", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Windhoek signifie en afrikaans « lieu où souffle le vent »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Les Wahoos,Premiers jours en Namibie, lapetitebleue.com, 22 juillet 2006", "text": "Windhoek, Swakopmund, Sossusvlei, des noms de site un peu étranges hérités de la colonisation allemande et de la longue présence d’Afrikaners. Pas facile à prononcer. En français, ça donnerait Ouine-Douc, Souacope-moune-de, Sossusse-flai, le tout avec une pointe d’accent néerlandais, un soupçon d’accent allemand." } ], "glosses": [ "Capitale de la Namibie." ], "id": "fr-Windhoek-fr-name-GrnFxfSd", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\win.duk\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Windhuk" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "word": "ዊንድሁክ" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ويندهوك" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "Վինդհուկ" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "温得和克" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "빈트후크" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Frison occidental", "lang_code": "fry", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wynhoeke" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "וינדהוק" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "ウィントフック" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Vindhukas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Windhuk" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ویندهوک" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Windhuk" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "วินด์ฮุก" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "Windhoek" } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikaans", "orig": "afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-af-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Windhuk" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-de-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-en-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈwɪndhʊk\\" } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bosniaque", "orig": "bosniaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en bosniaque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-bs-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-ca-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-da-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-es-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-et-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-fi-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallois", "orig": "gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-cy-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "orig": "ido", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en ido", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-io-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-id-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "K en italien", "orig": "k en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "W en italien", "orig": "w en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-it-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Luxembourgeois", "orig": "luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-lb-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-nl-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʋɪntɦuk\\" }, { "audio": "Nl-Windhoek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-Windhoek.ogg/Nl-Windhoek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Windhoek.ogg" } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-no-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-pt-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-ro-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-sk-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-sl-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-sv-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili", "orig": "swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-sw-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-cs-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Volapük réformé", "orig": "volapük réformé", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Namibie en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "id": "fr-Windhoek-vo-name-x7D0WbKV", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" }
{ "categories": [ "Noms propres en afrikaans", "afrikaans" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en afrikaans", "Localités de Namibie en afrikaans" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Windhuk" } ], "senses": [ { "categories": [ "Capitales en allemand", "Localités de Namibie en allemand" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en anglais", "Localités de Namibie en anglais" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈwɪndhʊk\\" } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en bosniaque", "bosniaque" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en bosniaque", "Localités de Namibie en bosniaque" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en catalan", "catalan" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en catalan", "Localités de Namibie en catalan" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en danois", "danois" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en danois", "Localités de Namibie en danois" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en espagnol", "Localités de Namibie en espagnol" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en estonien", "estonien" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en estonien", "Localités de Namibie en estonien" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en finnois", "finnois" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en finnois", "Localités de Namibie en finnois" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en amharique", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frison occidental", "Traductions en gallois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en norvégien", "Traductions en novial", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en volapük réformé", "français" ], "etymology_texts": [ "Windhoek signifie en afrikaans « lieu où souffle le vent »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en français", "Exemples en français", "Localités de Namibie en français" ], "examples": [ { "ref": "Les Wahoos,Premiers jours en Namibie, lapetitebleue.com, 22 juillet 2006", "text": "Windhoek, Swakopmund, Sossusvlei, des noms de site un peu étranges hérités de la colonisation allemande et de la longue présence d’Afrikaners. Pas facile à prononcer. En français, ça donnerait Ouine-Douc, Souacope-moune-de, Sossusse-flai, le tout avec une pointe d’accent néerlandais, un soupçon d’accent allemand." } ], "glosses": [ "Capitale de la Namibie." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\win.duk\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Windhuk" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "word": "ዊንድሁክ" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "ويندهوك" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "Վինդհուկ" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "温得和克" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "빈트후크" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Frison occidental", "lang_code": "fry", "tags": [ "neuter" ], "word": "Wynhoeke" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "וינדהוק" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "ウィントフック" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Vindhukas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Windhuk" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ویندهوک" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Windhuk" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Виндхук" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Windhoek" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "วินด์ฮุก" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "Windhoek" } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en gallois", "gallois" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en gallois", "Localités de Namibie en gallois" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en ido", "ido" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en ido", "Localités de Namibie en ido" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en indonésien", "indonésien" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en indonésien", "Localités de Namibie en indonésien" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en italien", "italien", "k en italien", "w en italien" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en italien", "Localités de Namibie en italien" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en luxembourgeois", "luxembourgeois" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en luxembourgeois", "Localités de Namibie en luxembourgeois" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en norvégien", "norvégien" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en norvégien", "Localités de Namibie en norvégien" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en néerlandais", "Localités de Namibie en néerlandais" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʋɪntɦuk\\" }, { "audio": "Nl-Windhoek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Nl-Windhoek.ogg/Nl-Windhoek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Windhoek.ogg" } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en portugais", "Localités de Namibie en portugais" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en roumain", "roumain" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en roumain", "Localités de Namibie en roumain" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en slovaque", "slovaque" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en slovaque", "Localités de Namibie en slovaque" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en slovène", "slovène" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en slovène", "Localités de Namibie en slovène" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en suédois", "suédois" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en suédois", "Localités de Namibie en suédois" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en swahili", "swahili" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en swahili", "Localités de Namibie en swahili" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en tchèque", "Localités de Namibie en tchèque" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" } { "categories": [ "Noms propres en volapük réformé", "volapük réformé" ], "etymology_texts": [ ": Voir l’étymologie française." ], "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Capitales en volapük réformé", "Localités de Namibie en volapük réformé" ], "glosses": [ "Windhoek (capitale de la Namibie)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Windhoek" }
Download raw JSONL data for Windhoek meaning in All languages combined (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.