See Weltpolitik on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Welt et de Politik." ], "forms": [ { "form": "die Weltpolitik", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Weltpolitik", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "der Weltpolitik", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Weltpolitik", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des relations internationales", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexander Krex, « Der Länge nach », dans Zeit Magazin, 9 février 2022 https://www.zeit.de/zeit-magazin/leben/2022-02/emmanuel-macron-russland-wladimir-putin-diplomatie-smalltalk-tisch texte intégral", "text": "Auch Weltpolitik beginnt mit Smalltalk: Wie geht’s der Frau? Was macht der Hund? Solche Sachen.", "translation": "Même la politique mondiale commence par des banalités : comment va la femme ? Qu'est-ce qui fait le chien ? Ce genre de choses." }, { "ref": "Jan Pfaff, « Gas läuft ohne Moskau », dans taz, 27 juin 2022 https://taz.de/Fluessiggas-in-Litauen/!5860735/ texte intégral", "text": "Die große Weltpolitik sei eigentlich nicht sein Feld, er kümmere sich um das Kommunale (...), sagt Grubliauskas.", "translation": "La grande politique mondiale n’est pas vraiment son domaine, il s’occupe des affaires locales (...) dit Grubliauskas." } ], "glosses": [ "Politique sur l'échelle mondiale." ], "id": "fr-Weltpolitik-de-noun-mvYZXaF1", "raw_tags": [ "Relations internationales" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des relations internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Politique internationale, doctrine et action d'un État ou d'une organisation pour exercer une influence dans les relations internationales." ], "id": "fr-Weltpolitik-de-noun-ciI0N4d8", "raw_tags": [ "Relations internationales" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’histoire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des relations internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Weltpolitik, doctrine diplomatique de l'Allemagne adoptée à la fin du XIXᵉ siècle sous l'impulsion de Guillaume II." ], "id": "fr-Weltpolitik-de-noun-eBEWRljj", "raw_tags": [ "Relations internationales" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvɛltpoliˌtiːk\\" }, { "audio": "De-Weltpolitik.ogg", "ipa": "ˈvɛltpoliˌtiːk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Weltpolitik.ogg/De-Weltpolitik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltpolitik.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Weltpolitik" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Welt et de Politik." ], "forms": [ { "form": "die Weltpolitik", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Weltpolitik", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "der Weltpolitik", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Weltpolitik", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand des relations internationales" ], "examples": [ { "ref": "Alexander Krex, « Der Länge nach », dans Zeit Magazin, 9 février 2022 https://www.zeit.de/zeit-magazin/leben/2022-02/emmanuel-macron-russland-wladimir-putin-diplomatie-smalltalk-tisch texte intégral", "text": "Auch Weltpolitik beginnt mit Smalltalk: Wie geht’s der Frau? Was macht der Hund? Solche Sachen.", "translation": "Même la politique mondiale commence par des banalités : comment va la femme ? Qu'est-ce qui fait le chien ? Ce genre de choses." }, { "ref": "Jan Pfaff, « Gas läuft ohne Moskau », dans taz, 27 juin 2022 https://taz.de/Fluessiggas-in-Litauen/!5860735/ texte intégral", "text": "Die große Weltpolitik sei eigentlich nicht sein Feld, er kümmere sich um das Kommunale (...), sagt Grubliauskas.", "translation": "La grande politique mondiale n’est pas vraiment son domaine, il s’occupe des affaires locales (...) dit Grubliauskas." } ], "glosses": [ "Politique sur l'échelle mondiale." ], "raw_tags": [ "Relations internationales" ] }, { "categories": [ "Lexique en allemand des relations internationales", "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand" ], "glosses": [ "Politique internationale, doctrine et action d'un État ou d'une organisation pour exercer une influence dans les relations internationales." ], "raw_tags": [ "Relations internationales" ] }, { "categories": [ "Lexique en allemand de l’histoire", "Lexique en allemand des relations internationales", "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand" ], "glosses": [ "Weltpolitik, doctrine diplomatique de l'Allemagne adoptée à la fin du XIXᵉ siècle sous l'impulsion de Guillaume II." ], "raw_tags": [ "Relations internationales" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvɛltpoliˌtiːk\\" }, { "audio": "De-Weltpolitik.ogg", "ipa": "ˈvɛltpoliˌtiːk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Weltpolitik.ogg/De-Weltpolitik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weltpolitik.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Weltpolitik" }
Download raw JSONL data for Weltpolitik meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.