See Wasserfläche on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de Wasser (« eau ») et de Fläche (« surface »)." ], "forms": [ { "form": "die Wasserfläche", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Wasserflächen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Wasserfläche", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Wasserflächen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Wasserfläche", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Wasserflächen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Wasserfläche", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Wasserflächen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Fläche" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 187, 199 ] ], "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, Hamburg, 2005", "text": "Überall sahen sie Krokodile: Die Tiere schwammen im Wasser wie Baumstämme, dösten am Ufer und rissen die Mäuler auf, über ihre Rücken trippelten kleine Reiher. (...) Lianen berührten die Wasserfläche, Stämme neigten sich über den Fluß.", "translation": "Partout, ils voyaient des crocodiles qui flottaient sur l’eau comme des troncs d’arbres, somnolaient sur la rive et ouvraient grande leur gueule ; de petits hérons trottinaient à même leur dos. (...) Des lianes effleuraient la surface de l’eau, des troncs penchaient au-dessus du fleuve." } ], "glosses": [ "Nappe ou surface d’eau." ], "id": "fr-Wasserfläche-de-noun-DldWRd6z" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvasɐˌflɛçə\\" }, { "audio": "De-Wasserfläche.ogg", "ipa": "ˈvasɐˌflɛçə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Wasserfläche.ogg/De-Wasserfläche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserfläche.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Wasserfläche" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de Wasser (« eau ») et de Fläche (« surface »)." ], "forms": [ { "form": "die Wasserfläche", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Wasserflächen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Wasserfläche", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Wasserflächen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Wasserfläche", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Wasserflächen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Wasserfläche", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Wasserflächen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Fläche" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 187, 199 ] ], "ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, Hamburg, 2005", "text": "Überall sahen sie Krokodile: Die Tiere schwammen im Wasser wie Baumstämme, dösten am Ufer und rissen die Mäuler auf, über ihre Rücken trippelten kleine Reiher. (...) Lianen berührten die Wasserfläche, Stämme neigten sich über den Fluß.", "translation": "Partout, ils voyaient des crocodiles qui flottaient sur l’eau comme des troncs d’arbres, somnolaient sur la rive et ouvraient grande leur gueule ; de petits hérons trottinaient à même leur dos. (...) Des lianes effleuraient la surface de l’eau, des troncs penchaient au-dessus du fleuve." } ], "glosses": [ "Nappe ou surface d’eau." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvasɐˌflɛçə\\" }, { "audio": "De-Wasserfläche.ogg", "ipa": "ˈvasɐˌflɛçə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Wasserfläche.ogg/De-Wasserfläche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wasserfläche.ogg", "raw_tags": [ "Berlin (Allemagne)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Wasserfläche" }
Download raw JSONL data for Wasserfläche meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.