"Wärmepumpe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wärmepumpenboom"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpeneffizienz"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpengütegrad"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpenheizung"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpenprozess"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpentechnik"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpenverdichter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Wärme (« chaleur ») et de Pumpe (« pompe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Pumpe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Erdwärmepumpe"
    },
    {
      "word": "Gaswärmepumpe"
    },
    {
      "word": "Luftwärmepumpe"
    },
    {
      "word": "Wasserwärmepumpe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wie funktioniert die Wärmepumpe? », dans Bundesverband Wärmepumpe e.V., 10 mai 2023 https://www.waermepumpe.de/waermepumpe/funktion-waermequellen/ texte intégral",
          "text": "Eine Ausnahme bilden Luft-Wärmepumpen. Diese saugen über einen Ventilator die Außenluft an, die der Wärmepumpe die Umgebungswärme zuführt.",
          "translation": "Les pompes à chaleur aérothermiques constituent une exception. Celles-ci aspirent l’air extérieur via un ventilateur, qui fournit la chaleur ambiante à la pompe à chaleur."
        },
        {
          "ref": "Nick Reimer, « Fantastisch, aber nutzlos », dans taz, 10 janvier 2025 https://taz.de/Union-will-Fusionsreaktor-fuer-Strom/!6061561/ texte intégral",
          "text": "Die Union will die EEG-Umlage abschaffen, eine „fachliche Bestandsaufnahme“ zur erneuten Nutzung der abgeschalteten Atomkraftwerke durchführen, die Beheizung der Häuser wieder „technologieoffen“ gestalten (also weg von der Wärmepumpe) – und mehr Geld in die Erforschung der Kernfusion stecken.",
          "translation": "La CDU/CSU veut supprimer le supplément EEG, réaliser un « inventaire technique » sur la réutilisation des centrales nucléaires arrêtées, rendre le chauffage des maisons à nouveau « ouverts en matière de technologie » (c'est à dire abandonner les pompes à chaleur) - et investir plus d'argent dans la recherche sur la fusion nucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pompe à chaleur."
      ],
      "id": "fr-Wärmepumpe-de-noun-4mZLkgSs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛʁməˌpʊmpə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wärmepumpe.ogg",
      "ipa": "ˈvɛʁməˌpʊmpə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Wärmepumpe.ogg/De-Wärmepumpe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmepumpe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wärmepumpe"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wärmepumpenboom"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpeneffizienz"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpengütegrad"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpenheizung"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpenprozess"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpentechnik"
    },
    {
      "word": "Wärmepumpenverdichter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Wärme (« chaleur ») et de Pumpe (« pompe »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wärmepumpe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wärmepumpen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Pumpe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Erdwärmepumpe"
    },
    {
      "word": "Gaswärmepumpe"
    },
    {
      "word": "Luftwärmepumpe"
    },
    {
      "word": "Wasserwärmepumpe"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wie funktioniert die Wärmepumpe? », dans Bundesverband Wärmepumpe e.V., 10 mai 2023 https://www.waermepumpe.de/waermepumpe/funktion-waermequellen/ texte intégral",
          "text": "Eine Ausnahme bilden Luft-Wärmepumpen. Diese saugen über einen Ventilator die Außenluft an, die der Wärmepumpe die Umgebungswärme zuführt.",
          "translation": "Les pompes à chaleur aérothermiques constituent une exception. Celles-ci aspirent l’air extérieur via un ventilateur, qui fournit la chaleur ambiante à la pompe à chaleur."
        },
        {
          "ref": "Nick Reimer, « Fantastisch, aber nutzlos », dans taz, 10 janvier 2025 https://taz.de/Union-will-Fusionsreaktor-fuer-Strom/!6061561/ texte intégral",
          "text": "Die Union will die EEG-Umlage abschaffen, eine „fachliche Bestandsaufnahme“ zur erneuten Nutzung der abgeschalteten Atomkraftwerke durchführen, die Beheizung der Häuser wieder „technologieoffen“ gestalten (also weg von der Wärmepumpe) – und mehr Geld in die Erforschung der Kernfusion stecken.",
          "translation": "La CDU/CSU veut supprimer le supplément EEG, réaliser un « inventaire technique » sur la réutilisation des centrales nucléaires arrêtées, rendre le chauffage des maisons à nouveau « ouverts en matière de technologie » (c'est à dire abandonner les pompes à chaleur) - et investir plus d'argent dans la recherche sur la fusion nucléaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pompe à chaleur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛʁməˌpʊmpə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wärmepumpe.ogg",
      "ipa": "ˈvɛʁməˌpʊmpə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Wärmepumpe.ogg/De-Wärmepumpe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmepumpe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wärmepumpe"
}