See Vladivostok on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "l’Europe de Brest à Vladivostok"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok (« seigneur de l’Est »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
63
]
],
"ref": "Élisa Shua Dusapin, Vladivostok Circus, Éditions Zoé, 2020, pages 138-139",
"text": "Une fresque couvre tout le plafond. Elle représente Vladivostok et Moscou. D’un côté le port, les navires, des pêcheurs, nuances orangées sur la mer. De l’autre, la place Rouge et les dames endimanchées."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
138
]
],
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Un seul chemin de fer possédera un plus long développement, une fois achevé : ce sera le Grand-Transsibérien qui, de l’Oural à Vladivostok, comptera six mille cinq cents kilomètres."
}
],
"glosses": [
"Ville de Russie, située au bord de la mer du Japon."
],
"id": "fr-Vladivostok-fr-name-hZ5cGZHZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vla.di.vɔs.tɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wladiwostok"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Wladiwostok"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Vladivostok",
"word": "Владивосток"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎishēnwǎi",
"word": "海参崴"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "beuradiboseutotokeu",
"word": "블라디보스토크"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vladhivostók",
"word": "Βλαδιβοστόκ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ולדיווסטוק"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Vlagyivosztok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "urajiosutoku",
"word": "ウラジオストク"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ولادیوستوک"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Władywostok"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Vladivostok",
"word": "Владивосток"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Vladivostok",
"word": "Владивосток"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Vladyvostok",
"word": "Владивосток"
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-en-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav"
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-ca-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-da-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-es-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en estonien issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-et-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en finnois issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-fi-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-io-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indonésien issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-id-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "K en italien",
"orig": "k en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-it-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en malais issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-ms-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-nl-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-nn-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ouzbek issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ouzbek",
"orig": "ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-uz-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-pt-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-ro-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovaque issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-sk-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-sl-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-sv-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"forms": [
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Vladivostokem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
38
]
],
"text": "Poprvé se oblast dnešního Vladivostoku objevuje na čínských mapách, jako Yongmingcheng za vlády dynastie Juan na konci 13. století."
}
],
"glosses": [
"Vladivostok."
],
"id": "fr-Vladivostok-cs-name-dt~sVpvq"
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Russie en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en turc issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"id": "fr-Vladivostok-tr-name-tABd8B9U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en russe",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Vladivostok.wav"
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en russe",
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en danois",
"Mots en danois issus d’un mot en russe",
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en russe",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en estonien",
"Mots en estonien issus d’un mot en russe",
"Noms propres en estonien",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en finnois",
"Mots en finnois issus d’un mot en russe",
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "l’Europe de Brest à Vladivostok"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok (« seigneur de l’Est »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Russie en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
63
]
],
"ref": "Élisa Shua Dusapin, Vladivostok Circus, Éditions Zoé, 2020, pages 138-139",
"text": "Une fresque couvre tout le plafond. Elle représente Vladivostok et Moscou. D’un côté le port, les navires, des pêcheurs, nuances orangées sur la mer. De l’autre, la place Rouge et les dames endimanchées."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
138
]
],
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Un seul chemin de fer possédera un plus long développement, une fois achevé : ce sera le Grand-Transsibérien qui, de l’Oural à Vladivostok, comptera six mille cinq cents kilomètres."
}
],
"glosses": [
"Ville de Russie, située au bord de la mer du Japon."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vla.di.vɔs.tɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Vladivostok.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Wladiwostok"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Wladiwostok"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Vladivostok",
"word": "Владивосток"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎishēnwǎi",
"word": "海参崴"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "beuradiboseutotokeu",
"word": "블라디보스토크"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vladhivostók",
"word": "Βλαδιβοστόκ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "ולדיווסטוק"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Vlagyivosztok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "urajiosutoku",
"word": "ウラジオストク"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ولادیوستوک"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Władywostok"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Vladivostok",
"word": "Владивосток"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Vladivostok",
"word": "Владивосток"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Vladivostok"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Vladyvostok",
"word": "Владивосток"
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en russe",
"Noms propres en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en indonésien",
"Mots en indonésien issus d’un mot en russe",
"Noms propres en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en russe",
"Noms propres en italien",
"italien",
"k en italien"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Russie en italien"
],
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en malais",
"Mots en malais issus d’un mot en russe",
"Noms propres en malais",
"malais"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en norvégien (nynorsk)",
"Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en russe",
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en russe",
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en ouzbek",
"Mots en ouzbek issus d’un mot en russe",
"Noms propres en ouzbek",
"ouzbek"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en russe",
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en roumain",
"Mots en roumain issus d’un mot en russe",
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en slovaque",
"Mots en slovaque issus d’un mot en russe",
"Noms propres en slovaque",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en russe",
"Noms propres en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en russe",
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en russe",
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"forms": [
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Vladivostoku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Vladivostokem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
38
]
],
"text": "Poprvé se oblast dnešního Vladivostoku objevuje na čínských mapách, jako Yongmingcheng za vlády dynastie Juan na konci 13. století."
}
],
"glosses": [
"Vladivostok."
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
{
"categories": [
"Localités de Russie en turc",
"Mots en turc issus d’un mot en russe",
"Noms propres en turc",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Владивосток, Vladivostok."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vladivostok (ville de Russie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Vladivostok"
}
Download raw JSONL data for Vladivostok meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.