"Vladimirovna" meaning in All languages combined

See Vladimirovna on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \vla.di.mi.ʁɔv.na\ Forms: Vladimirovitch [masculine]
  1. Patronyme d’origine russe.
    Sense id: fr-Vladimirovna-fr-name-nts4QA4n Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Vladimirovna (Anglais), Влади́мировна (Vladímirovna) [feminine] (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Patronymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du russe Влади́мировна, Vladímirovna, composé de Влади́мир, Vladímir et de -овна, -ovna (« fille de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vladimirovitch",
      "ipas": [
        "\\vla.di.mi.ʁɔ.vitʃ\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Patronyme",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Fontaine, La grande-duchesse Maria Vladimirovna avec le ravissant prince Alexandre Georgiévitch et sa famille à Rome le 26 février 2024 sur histoiresroyales.fr",
          "text": "La grande-duchesse Maria Vladimirovna de Russie a passé récemment quelques jours à Rome avec sa famille. Les Romanov ont profité de ce moment de retrouvailles en Italie pour réaliser une nouvelle photo de la famille impériale. Ces nouvelles photos de famille permettent de constater combien le ravissant petit prince Alexandre Georgiévitch Romanov grandit !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patronyme d’origine russe."
      ],
      "id": "fr-Vladimirovna-fr-name-nts4QA4n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vla.di.mi.ʁɔv.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vladimirovna"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vladímirovna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Влади́мировна"
    }
  ],
  "word": "Vladimirovna"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Patronymes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du russe Влади́мировна, Vladímirovna, composé de Влади́мир, Vladímir et de -овна, -ovna (« fille de »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Vladimirovitch",
      "ipas": [
        "\\vla.di.mi.ʁɔ.vitʃ\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Patronyme",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicolas Fontaine, La grande-duchesse Maria Vladimirovna avec le ravissant prince Alexandre Georgiévitch et sa famille à Rome le 26 février 2024 sur histoiresroyales.fr",
          "text": "La grande-duchesse Maria Vladimirovna de Russie a passé récemment quelques jours à Rome avec sa famille. Les Romanov ont profité de ce moment de retrouvailles en Italie pour réaliser une nouvelle photo de la famille impériale. Ces nouvelles photos de famille permettent de constater combien le ravissant petit prince Alexandre Georgiévitch Romanov grandit !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patronyme d’origine russe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vla.di.mi.ʁɔv.na\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Vladimirovna"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Vladímirovna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Влади́мировна"
    }
  ],
  "word": "Vladimirovna"
}

Download raw JSONL data for Vladimirovna meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.