See Victoria on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communautés du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ja\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Seychelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Marie-Victoria"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) (Date à préciser) Du latin Victoria, antonomase de victoria (« victoire »).",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Astéroïde) Du nom de la déesse romaine.",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Cratère martien) Du nom d’un des navires de Magellan.",
"(Géographie) (Date à préciser) Pour la plupart, du nom de la reine Victoria du Royaume-Uni."
],
"forms": [
{
"form": "Victor",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
],
[
148,
156
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 31",
"text": "Ils pensaient au départ qu’il s’agissait du Victoriana amazonia, l’une des deux variétés connues de nénuphars géants, dont le nom vient de la reine Victoria."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 11",
"text": "C’était aussi un vrai conte de fées pour Brune Moulin, 15 ans qui faisait ses débuts dans La Plus Belle pour aller danser, de Victoria Bedos, et qui a remporté le Prix d’interprétation féminine."
}
],
"glosses": [
"Victoire, prénom féminin."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-W~kMr6CQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\"
},
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Viktoria"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Viktorija",
"word": "Виктория"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victòria"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Viktoria"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Viktooria"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Viktoría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βικτορία"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Viktoría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βικτωρία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Viktória"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Viktoría"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vittoria"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vittoriana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bikutoria",
"word": "ビクトリア"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Viktorija"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Vitorja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiktoria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victória"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vitória"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Viktorija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Виктория"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Викторија",
"word": "Viktorija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Viktória"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Viktoria"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Viktorie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Viktorka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Viktorija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вікторія"
}
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communautés du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ja\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Seychelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ananas Victoria"
},
{
"word": "victorien"
},
{
"word": "chutes Victoria"
},
{
"word": "cratère Victoria"
},
{
"word": "île Victoria"
},
{
"word": "terre Victoria"
},
{
"word": "terre de Victoria"
},
{
"word": "mont Victoria"
},
{
"word": "pic Victoria"
},
{
"word": "Alpes Victoria"
},
{
"word": "Croix de Victoria"
},
{
"word": "lac Victoria"
},
{
"word": "monts Victoria-et-Albert"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) (Date à préciser) Du latin Victoria, antonomase de victoria (« victoire »).",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Astéroïde) Du nom de la déesse romaine.",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Cratère martien) Du nom d’un des navires de Magellan.",
"(Géographie) (Date à préciser) Pour la plupart, du nom de la reine Victoria du Royaume-Uni."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Déesse romaine de la victoire, contrepartie de Niké."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-XbuAMWTs",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Planètes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Astéroïde de la ceinture principale."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-7XeIrnjd",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Navire de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-UtxGDh2H",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États d’Australie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"État australien, bordé par la Nouvelle-Galles du Sud au nord, l’Australie-Méridionale à l’ouest, et le détroit de Bass au sud. Sa capitale est Melbourne."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-myie8txs",
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lacs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un des grands lacs africains."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-5ndv0hbm",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-ijBIN5Ui",
"raw_tags": [
"Chutes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capitale des Seychelles."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-lu~plT1F",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Colombie-Britannique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
115
]
],
"ref": "Radio-Canada, Un « trésor culturel autochtone » retrouvé sur une plage de Victoria, radio-canada.ca, 28 janvier 2021",
"text": "Une sculpture de pierre représentant les traits d'un visage trouvée l'été dernier échouée sur une plage de Victoria, sur l’île de Vancouver, est un trésor culturel autochtone, selon le Musée royal de la Colombie-Britannique."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-9icjyza8",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la Colombie-Britannique."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-xFcuO0yT",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;"
},
{
"text": "Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districtsélectoraux (provinciaux ou fédéraux)), la plupart historiques ;"
},
{
"text": "États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;"
},
{
"text": "Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;"
},
{
"text": "Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ;"
},
{
"text": "et aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie."
}
],
"glosses": [
"Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :"
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-rosylxp7",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport."
],
"id": "fr-Victoria-fr-name-RiTUF9OF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\"
},
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "État australien",
"word": "Cabbage Garden"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms scientifiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nymphéacées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1837) Nommé ainsi en hommage à la reine Victoria."
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Victoria"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres de plantes en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Genre botanique de la famille des Nymphaeaceae (Nymphéacées). Ce genre compte trois espèces de nénufars aux feuilles en moule à tarte, originaires d'Amérique du Sud."
],
"id": "fr-Victoria-conv-name-0JYImu~U",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communautés du Pays de Galles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Queen Victoria."
}
],
"glosses": [
"Victoire, prénom féminin."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-W~kMr6CQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɪkˈtɔːɹi.ə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-ca-Victoria.ogg/En-ca-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "En-au-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-Victoria.ogg/En-au-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communautés du Pays de Galles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Victorian"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Victoria, déesse romaine."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-W80Qje6q",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(12) Victoria : Petite planète du système solaire."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-2Ha9I~cz",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom d’un des navires de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-je23WB6r",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États d’Australie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"État australien."
],
"id": "fr-Victoria-en-name--vlNND8S",
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lacs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un des grands lacs africains."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-5ndv0hbm",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-Victoria-en-name-ijBIN5Ui",
"raw_tags": [
"Chutes"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capitale des Seychelles."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-lu~plT1F",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Colombie-Britannique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-9icjyza8",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gouvernement de la Colombie-Britannique."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-xFcuO0yT",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;"
},
{
"text": "Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districtsélectoraux (provinciaux ou fédéraux), la plupart historiques ;"
},
{
"text": "États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;"
},
{
"text": "Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;"
},
{
"text": "Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ; et"
},
{
"text": "aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie."
}
],
"glosses": [
"Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :"
],
"id": "fr-Victoria-en-name-rosylxp7",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-RiTUF9OF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Type de prune."
],
"id": "fr-Victoria-en-name-MO6NUwmc",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɪkˈtɔːɹi.ə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-ca-Victoria.ogg/En-ca-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "En-au-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-Victoria.ogg/En-au-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav"
}
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "victoriano"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Victoire."
],
"id": "fr-Victoria-es-name-Nk7-BIEx"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communautés du Pays de Galles en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallois",
"orig": "gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Victoria."
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays de Galles en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Victoria, dans l’autorité unitaire de Newport."
],
"id": "fr-Victoria-cy-name-YH3kPBuu",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Antonomase de victoria (« victoire »)."
],
"forms": [
{
"form": "Victoriă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Victoriă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Victoriăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Victoriae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Victoriae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Victoriā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Victoria."
],
"id": "fr-Victoria-la-name-cf6eddGK",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u̯ikˈtoː.ri.a\\"
},
{
"ipa": "\\vikˈto.ri.a\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"forms": [
{
"form": "Victoriaul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Victoriei",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
]
},
{
"form": "Victorieiului",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Victorio",
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"form": "…",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Victor",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Victoire."
],
"id": "fr-Victoria-ro-name-Nk7-BIEx"
},
{
"glosses": [
"Victoria."
],
"id": "fr-Victoria-ro-name-cf6eddGK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Communautés du Pays de Galles en anglais",
"Divinités romaines en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en anglais",
"anglais",
"Éponymes en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Queen Victoria."
}
],
"glosses": [
"Victoire, prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɪkˈtɔːɹi.ə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-ca-Victoria.ogg/En-ca-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "En-au-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-Victoria.ogg/En-au-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Communautés du Pays de Galles en anglais",
"Divinités romaines en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en anglais",
"anglais",
"Éponymes en anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Victorian"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités romaines en anglais"
],
"glosses": [
"Victoria, déesse romaine."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’astronomie"
],
"glosses": [
"(12) Victoria : Petite planète du système solaire."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’histoire"
],
"glosses": [
"Nom d’un des navires de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"États d’Australie en anglais"
],
"glosses": [
"État australien."
],
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
"Lacs en anglais"
],
"glosses": [
"Un des grands lacs africains."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"raw_tags": [
"Chutes"
]
},
{
"categories": [
"Localités en anglais"
],
"glosses": [
"Capitale des Seychelles."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Colombie-Britannique en anglais"
],
"glosses": [
"Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en anglais"
],
"glosses": [
"Gouvernement de la Colombie-Britannique."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Localités en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;"
},
{
"text": "Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districtsélectoraux (provinciaux ou fédéraux), la plupart historiques ;"
},
{
"text": "États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;"
},
{
"text": "Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;"
},
{
"text": "Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ; et"
},
{
"text": "aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie."
}
],
"glosses": [
"Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport."
]
},
{
"categories": [
"Fruits en anglais"
],
"glosses": [
"Type de prune."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɪkˈtɔːɹi.ə\\"
},
{
"audio": "En-ca-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-ca-Victoria.ogg/En-ca-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "En-au-Victoria.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/En-au-Victoria.ogg/En-au-Victoria.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Victoria.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Victoria.wav"
}
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Noms scientifiques",
"Nymphéacées en français",
"conventions internationales"
],
"etymology_texts": [
"(1837) Nommé ainsi en hommage à la reine Victoria."
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Victoria"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Genres de plantes en conventions internationales"
],
"glosses": [
"Genre botanique de la famille des Nymphaeaceae (Nymphéacées). Ce genre compte trois espèces de nénufars aux feuilles en moule à tarte, originaires d'Amérique du Sud."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "victoriano"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Victoire."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Communautés du Pays de Galles en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Rimes en français en \\ja\\",
"Seychelles en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en maltais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"Éponymes en français"
],
"derived": [
{
"word": "Marie-Victoria"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) (Date à préciser) Du latin Victoria, antonomase de victoria (« victoire »).",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Astéroïde) Du nom de la déesse romaine.",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Cratère martien) Du nom d’un des navires de Magellan.",
"(Géographie) (Date à préciser) Pour la plupart, du nom de la reine Victoria du Royaume-Uni."
],
"forms": [
{
"form": "Victor",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
],
[
148,
156
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 31",
"text": "Ils pensaient au départ qu’il s’agissait du Victoriana amazonia, l’une des deux variétés connues de nénuphars géants, dont le nom vient de la reine Victoria."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
126,
134
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 janvier 2023, page 11",
"text": "C’était aussi un vrai conte de fées pour Brune Moulin, 15 ans qui faisait ses débuts dans La Plus Belle pour aller danser, de Victoria Bedos, et qui a remporté le Prix d’interprétation féminine."
}
],
"glosses": [
"Victoire, prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\"
},
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Viktoria"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Viktorija",
"word": "Виктория"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victòria"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Viktoria"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Viktooria"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Viktoría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βικτορία"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Viktoría",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βικτωρία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Viktória"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Viktoría"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vittoria"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vittoriana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bikutoria",
"word": "ビクトリア"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Viktorija"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Vitorja"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiktoria"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victória"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vitória"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Viktorija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Виктория"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Викторија",
"word": "Viktorija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Viktória"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Viktoria"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Victoria"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Viktorie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Viktorka"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Viktorija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вікторія"
}
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Communautés du Pays de Galles en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Rimes en français en \\ja\\",
"Seychelles en français",
"français",
"Éponymes en français"
],
"derived": [
{
"word": "ananas Victoria"
},
{
"word": "victorien"
},
{
"word": "chutes Victoria"
},
{
"word": "cratère Victoria"
},
{
"word": "île Victoria"
},
{
"word": "terre Victoria"
},
{
"word": "terre de Victoria"
},
{
"word": "mont Victoria"
},
{
"word": "pic Victoria"
},
{
"word": "Alpes Victoria"
},
{
"word": "Croix de Victoria"
},
{
"word": "lac Victoria"
},
{
"word": "monts Victoria-et-Albert"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) (Date à préciser) Du latin Victoria, antonomase de victoria (« victoire »).",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Astéroïde) Du nom de la déesse romaine.",
"(Astronomie) (Date à préciser) (Cratère martien) Du nom d’un des navires de Magellan.",
"(Géographie) (Date à préciser) Pour la plupart, du nom de la reine Victoria du Royaume-Uni."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités romaines en français"
],
"glosses": [
"Déesse romaine de la victoire, contrepartie de Niké."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
"Planètes en français"
],
"glosses": [
"Astéroïde de la ceinture principale."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Navire de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"États d’Australie en français"
],
"glosses": [
"État australien, bordé par la Nouvelle-Galles du Sud au nord, l’Australie-Méridionale à l’ouest, et le détroit de Bass au sud. Sa capitale est Melbourne."
],
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
"Lacs en français"
],
"glosses": [
"Un des grands lacs africains."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"glosses": [
"Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"raw_tags": [
"Chutes"
]
},
{
"categories": [
"Localités en français"
],
"glosses": [
"Capitale des Seychelles."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Colombie-Britannique en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
115
]
],
"ref": "Radio-Canada, Un « trésor culturel autochtone » retrouvé sur une plage de Victoria, radio-canada.ca, 28 janvier 2021",
"text": "Une sculpture de pierre représentant les traits d'un visage trouvée l'été dernier échouée sur une plage de Victoria, sur l’île de Vancouver, est un trésor culturel autochtone, selon le Musée royal de la Colombie-Britannique."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Gouvernement de la Colombie-Britannique."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Localités en français"
],
"examples": [
{
"text": "Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;"
},
{
"text": "Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districtsélectoraux (provinciaux ou fédéraux)), la plupart historiques ;"
},
{
"text": "États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;"
},
{
"text": "Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;"
},
{
"text": "Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ;"
},
{
"text": "et aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie."
}
],
"glosses": [
"Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\"
},
{
"ipa": "\\vik.tɔ.ʁja\\",
"rhymes": "\\ja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Victoria.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Victoria.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Victoria.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "État australien",
"word": "Cabbage Garden"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Communautés du Pays de Galles en gallois",
"Noms propres en gallois",
"Noms propres en gallois issus d’un mot en anglais",
"gallois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Victoria."
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pays de Galles en gallois"
],
"glosses": [
"Victoria, dans l’autorité unitaire de Newport."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Antonomases en latin",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Antonomase de victoria (« victoire »)."
],
"forms": [
{
"form": "Victoriă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Victoriă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Victoriăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Victoriae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Victoriae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Victoriā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités en latin"
],
"glosses": [
"Victoria."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u̯ikˈtoː.ri.a\\"
},
{
"ipa": "\\vikˈto.ri.a\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Victoria"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Victoria."
],
"forms": [
{
"form": "Victoriaul",
"raw_tags": [
"articulé",
"Nominatif Accusatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Victoriei",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
]
},
{
"form": "Victorieiului",
"raw_tags": [
"articulé",
"Datif Génitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Victorio",
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"form": "…",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Victor",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Victoire."
]
},
{
"glosses": [
"Victoria."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Victoria.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Victoria"
}
Download raw JSONL data for Victoria meaning in All languages combined (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.